Langbeats
Intranquillité – Christine and the Queens

Christine and the Queens

Intranquillité lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
2015
Genre
Pop
Length
3:14
  1. Nous allons mourir dans des endroits chics

    We're going to die in stylish places

  2. Vers le milieu de l'après-minuit, un grand classique

    Around midnight, a great classic

  3. En quête d'énergies un peu dégueulasses

    On the hunt for energies that are a bit disgusting

  4. De défaillances, hors-cadence, hyper-angoisse

    Of breakdowns, out of rhythm, hyper-anxiety

  5. C'est mieux encore que de dévier en solitaire

    It's even better than drifting alone

  6. Voilà que tous les enfants perdus sont en guerre

    Now all the lost children are at war

  7. Bien sûr que oui

    Of course, yes

  8. Nous avons pleuré

    We have cried

  9. Creux et bosses sous un ciel vide

    Hollows and bumps under an empty sky

  10. Intranquillité

    Restlessness

  11. Dessassossego, ego écho

    Disquiet, ego echo

  12. Dessassossego, ego ego écho

    Disquiet, ego ego echo

  13. Bien sûr que oui

    Of course, yes

  14. Nous avons pleuré

    We have cried

  15. Creux et bosses sous un ciel vide

    Hollows and bumps under an empty sky

  16. Intranquillité

    Restlessness

  17. Dessassossego, ego écho

    Disquiet, ego echo

  18. Dessassossego, ego ego écho

    Disquiet, ego ego echo

  19. Errances dansées et transversales

    Danced meanderings and crossways

  20. Tentatives de réenchantement, tous nerfs devant

    Attempts at re-enchantment, all nerves on display

  21. Singer la confiance des grands meurtriers

    Sing the trust of the great murderers

  22. Dans un fracas, proliférer en habits de soirée

    In a crash, to thrive in evening attire

  23. C'est encore plus doux que la haine de soi

    It's even sweeter than self-hatred

  24. Regarder les enfants perdus monter au combat

    Watching lost children rise to battle

  25. Bien sûr que oui

    Of course, yes

  26. Nous avons pleuré

    We have cried

  27. Creux et bosses sous un ciel vide

    Hollows and bumps beneath an empty sky

  28. Intranquillité

    Restlessness

  29. Dessassossego, ego écho

    Restlessness, ego echo

  30. Dessassossego, ego ego écho

    Restlessness, ego ego echo

  31. Bien sûr que oui

    Of course, yes

  32. Nous avons pleuré

    We have cried

  33. Creux et bosses sous un ciel vide

    Hollows and bumps under an empty sky

  34. Intranquillité

    Restlessness

  35. Dessassossego, ego écho

    Restlessness, ego echo

  36. Dessassossego, ego égo écho

    Restlessness, ego ego echo

  37. Dessassossego, ego écho

    Restlessness, ego echo

  38. Dessassossego, ego ego écho

    Restlessness, ego ego echo

  39. Dessassossego, ego écho

    Restlessness, ego echo

  40. Dessassossego, ego ego écho

    Restlessness, ego ego echo

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

bien
wellA1
ciel
skyA1
confiance
trustA1
grands
tallA1
guerre
warA1
mieux
betterA1
milieu
middleA1
monter
climbA1
mourir
dieA1
peu
fewA1

About this song

Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.

More songs by Christine and the Queens

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 Christine and the Queens

Intranquillité

Nous allons mourir dans des endroits chics

We're going to die in stylish places

Vers le milieu de l'après-minuit, un grand classique

Around midnight, a great classic

En quête d'énergies un peu dégueulasses

On the hunt for energies that are a bit disgusting

De défaillances, hors-cadence, hyper-angoisse

Of breakdowns, out of rhythm, hyper-anxiety

C'est mieux encore que de dévier en solitaire

It's even better than drifting alone

Voilà que tous les enfants perdus sont en guerre

Now all the lost children are at war

Bien sûr que oui

Of course, yes

Nous avons pleuré

We have cried

Creux et bosses sous un ciel vide

Hollows and bumps under an empty sky

Intranquillité

Restlessness

Dessassossego, ego écho

Disquiet, ego echo

Dessassossego, ego ego écho

Disquiet, ego ego echo

Bien sûr que oui

Of course, yes

Nous avons pleuré

We have cried

Creux et bosses sous un ciel vide

Hollows and bumps under an empty sky

Intranquillité

Restlessness

Dessassossego, ego écho

Disquiet, ego echo

Dessassossego, ego ego écho

Disquiet, ego ego echo

Errances dansées et transversales

Danced meanderings and crossways

Tentatives de réenchantement, tous nerfs devant

Attempts at re-enchantment, all nerves on display

Singer la confiance des grands meurtriers

Sing the trust of the great murderers

Dans un fracas, proliférer en habits de soirée

In a crash, to thrive in evening attire

C'est encore plus doux que la haine de soi

It's even sweeter than self-hatred

Regarder les enfants perdus monter au combat

Watching lost children rise to battle

Bien sûr que oui

Of course, yes

Nous avons pleuré

We have cried

Creux et bosses sous un ciel vide

Hollows and bumps beneath an empty sky

Intranquillité

Restlessness

Dessassossego, ego écho

Restlessness, ego echo

Dessassossego, ego ego écho

Restlessness, ego ego echo

Bien sûr que oui

Of course, yes

Nous avons pleuré

We have cried

Creux et bosses sous un ciel vide

Hollows and bumps under an empty sky

Intranquillité

Restlessness

Dessassossego, ego écho

Restlessness, ego echo

Dessassossego, ego égo écho

Restlessness, ego ego echo

Dessassossego, ego écho

Restlessness, ego echo

Dessassossego, ego ego écho

Restlessness, ego ego echo

Dessassossego, ego écho

Restlessness, ego echo

Dessassossego, ego ego écho

Restlessness, ego ego echo