Clara Luciani

Respire encore lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2021

Genre

French Pop

Length

3:48

Play with synced lyrics

1. Ah-ah, ah-ah

   Ah-ah, ah-ah

2. Ah-ah, ah-ah

   Ah-ah, ah-ah

3. Ah-ah, ah-ah

   Ah-ah, ah-ah

4. Ah-ah, ah-ah

   Ah-ah, ah-ah

5. Elle respire l'odeur des corps qui dansent autour d'elle dans l'obscurité

   She breathes in the scent of bodies dancing around her in the dark

6. Ils s'effleurent sans timidité

   They brush against each other without shyness

7. Une insolence chorégraphiée

   A choreographed insolence

8. Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier

   She doesn't want to sit down, she wants to forget herself

9. Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner

   She wants to be flirted with, to be watched, and to be spun around

10. Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré

    She doesn't want to sit down, it's gone on too long

11. L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer

    Forced stillness, tonight life will begin anew

12. Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, il faut qu'ça transpire encore

    It must move, it must shake, it must sweat once more

13. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of bars at night

14. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

15. Il faudra réapprendre à boire

    We’ll need to relearn how to drink

16. Il faudra respirer encore

    We’ll need to breathe again

17. Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, il faut qu'ça transpire encore

    It must move, it must shake, it must sweat once more

18. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of bars at night

19. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

20. Il faudra réapprendre à boire

    We’ll need to relearn how to drink

21. Il faudra respirer encore

    She'll need to breathe again

22. Souvent sa nuque frôle le dancefloor, on croit qu'elle flanche mais elle s'en sort

    Often her neck grazes the dancefloor, we think she falters but she pulls through

23. Le rythme de son cœur s'aligne aux stroboscopes et bat un peu plus fort

    The rhythm of her heart aligns with the strobe lights and beats a little harder

24. Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier

    She doesn't want to sit down, she wants to forget herself

25. Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner

    She wants to be flirted with, to be looked at, and to be spun around

26. Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré

    She doesn't want to sit down, it's lasted too long

27. L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer

    Forced immobility, tonight life will start again

28. Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, il faut qu'ça transpire encore

    It needs to move, it needs to shake, it needs to sweat again

29. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of bars at night

30. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

31. Il faudra réapprendre à boire

    We'll need to learn to drink again

32. Il faudra respirer encore

    We'll need to breathe once more

33. Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, faut qu'ça transpire encore

    It has to move, it has to shake, it has to sweat again

34. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of the bars at night

35. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

36. Il faudra réapprendre à boire

    We'll need to learn to drink again

37. Il faudra respirer encore

    We'll need to breathe once more

38. Allez, respire encore

    Come on, breathe again

39. Allez, respire encore (allez, allez, allez, allez)

    Come on, breathe again (come on, come on, come on, come on)

40. Allez, respire encore (allez, allez, allez)

    Come on, breathe again (come on, come on, come on)

41. Allez, respire encore (allez, allez, allez, allez)

    Come on, breathe again (come on, come on, come on, come on)

42. Allez, respire encore (allez, allez, allez, allez, allez, allez)

    Come on, breathe again (come on, come on, come on, come on, come on, come on)

43. Oh, il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, il faut qu'ça transpire encore

    Oh, it needs to move, it needs to shake, it needs to sweat some more

44. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of the bars at night

45. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

46. Il faudra réapprendre à boire

    We'll have to learn to drink again

47. Il faudra respirer encore

    We'll have to breathe once more

48. Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble, faut qu'ça transpire encore

    It needs to move, it needs to shake, it needs to sweat some more

49. Dans le bordel des bars le soir

    In the chaos of the bars at night

50. Débraillés dans le noir

    Disheveled in the dark

51. Il faudra réapprendre à boire

    We'll need to learn to drink again

52. Il faudra respirer encore

    We'll need to breathe once more

53. Allez, respire encore

    Come on, breathe again

54. Allez, respire encore

    Come on, breathe again

55. Ah-ah, ah-ah, ah, ah

    Ah-ah, ah-ah, ah, ah

56. Ah-ah-ah-ah-ah-ah

    Ah-ah-ah-ah-ah-ah

57. Ah-ah, ah-ah, hah

    Ah-ah, ah-ah, hah

Lyrics powered by www.musixmatch.com