
Dadju
One Time lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 3:10
It's Kel-P Vibes
It's Kel-P Vibes
Hmm, gyal, I need one more time with you, I need one more night
Hmm, girl, I need one more time with you, I need one more night
Gyal, I need one more time with you, I need one more time
Girl, I need one more time with you, I need one more time
Gyal I dey mad over you
Girl, I'm crazy about you
Anything you need say I go buy all for you
Anything you need, just say and I'll buy it all for you
Tell me where you dey, make I fit pull up on you
Tell me where you are, so I can come to you
Baby make I pull up on you
Baby, let me come to you
I dey mad over you
I'm crazy about you
Baby this your body, wey dey turn me to fool
Baby, your body drives me crazy
Tell me where you dey, make I fit pull up on you
Tell me where you are, so I can come to you
Baby I go pull up on you
Baby I go pull up on you
So me say
So I say
One time, gyal I need one more time with you, tonight
One time, girl I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (gyal I me say)
Tonight, tell me when I can come through, oh (girl I say)
One time (hey), gyal I need one more time with you, tonight
One time (hey), girl I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (han)
Tonight, tell me when I can come through, oh (han)
J'peux pas finir l'jeu sans la pièce manquante (han)
I can't finish the game without the missing piece (han)
Je viens te retrouver, dis-moi quand
I'm coming to find you, tell me when
Ça sera pas facile avec ma vie
It won't be easy with my life
J'fais l'tour du monde, mais l'planning j'peux le modifier
I travel the world, but I can change the plan
Dis-moi dans quelle langue, j'peux t'envoyer le plus beau des compliments
Tell me in what language, I can send you the most beautiful compliments
Mama, tu brilles plus que mes diamants
Mama, you shine brighter than my diamonds
J'veux construire du solide amour en ciment (nah, eh)
I want to build solid love in cement (nah, eh)
Qui t'a laissé seule avec ces vautours?
Who left you alone with those vultures?
T'as fini d'regarder les autres, maintenant, c'est ton tour (oui, oui)
You've finished watching others, now it's your turn (yes, yes)
Parle à mon oreille, parce qu'ils entendent tout
Speak in my ear, because they hear everything
Chuchote-moi doucement tous tes rêves, je réaliserai tout
Whisper to me softly all your dreams, I will make them come true
One time, gyal I need one more time with you, tonight (yeah)
One time, girl I need one more time with you, tonight (yeah)
Tonight, tell me when I go come throug (ah)
Tonight, tell me when I will come through (ah)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
One time, girl I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through (oh, oh, ah)
Tonight, tell me when I come through (oh, oh, ah)
Fine face, fine gyal, you are looking sharp
Pretty face, fine girl, you look so sharp
Ji masun baby gyal, you know dey see my stocks
You shine, baby girl, you know my stocks are high
Gyal I like how you smile when ya feeling shy
Girl, I love how you smile when you're feeling shy
I know say you don't make this for many guys
I know you don't do this for many guys
Say me I got the cheese, make you close shatta
Say, I got the cash, come and take your time
Even look another gyal, I go dey waste doctor
Even if you look at another girl, I won't play the fool
Me and Dadju talk say we wan' settle down
Dadju and I talked about wanting to settle down
And it do, no dey form, make you drop shoulder (hmm)
And it shows, don’t fake it, let your shoulders drop (hmm)
Quand tu me souris comme ça (yeah)
When you smile at me like that (yeah)
J'vois le monde en slow motion, motion (hmm)
I see the world in slow motion, motion (hmm)
J'aime quand tu m'regardes comme ça (yeah)
I love when you look at me like that (yeah)
Puis, tu m'embrasses d'manière noncha-nonchalante
Then you kiss me in a nonchalant way
Pour toi, je te laisserai Paris
For you, I would leave Paris
Mama le meilleur arrive (nah, ah, ah)
Mama, the best is yet to come (nah, ah, ah)
J'ai cherché, mais nobody n'arrive à atteindre ta cheville
I searched, but nobody can reach your level
Everything I need
Everything I need
One time, gyal I need one more time with you, tonight
One time, girl I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (gyal I me say)
Tonight, tell me when I should come through, oh (girl I say)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
One time, girl I need one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through, oh (yah)
Tonight, tell me when I'll come on through, oh (yah)
One time, gyal I need one more time with you, tonight (yeah)
Once more, girl I need just one more time with you, tonight (yeah)
Tonight, tell me when I go come through (ah)
Tonight, tell me when I'll come on through (ah)
One time, gyal I need one more time with you, tonight
Once more, girl I need just one more time with you, tonight
Tonight, tell me when I go come through (oh, oh, ah)
Tonight, tell me when I'll come on through (oh, oh, ah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- it's
- it is
- kel-p
- kelp
- gyal
- girl
- dey
- there
- mad
- angry
- wey
- hey
- han
- ugh
- peux
- can
- finir
- finishA1
- jeu
- game
About this song
Dadju is a French singer and rapper. He works in pop-trap and urbane Afrobeats, and is known for charting singles like “Jaloux” and “Compliqué” and for his solo debut album Gentleman 2.0 after forming The Shin Sekaï.