Dadju

Trouvez là moi lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2017

Genre

Pop

Length

5:52

Play with synced lyrics

1. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

   That woman, I can't seem to forget her

2. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

   And yet I've met plenty of others

3. De toutes origines, que des canons sciés

   From all backgrounds, just beauties cut down

4. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

   But her, she cast a spell on me

5. On m'avait pourtant dit de me méfier

   They had told me to be wary

6. C'est la seule avec qui faut pas jouer

   She's the only one not to be played with

7. Combien d'hommes ont essayé de la marier

   How many men tried to marry her

8. Elle sait comment les manipuler

   She knows how to manipulate them

9. Remets les compteurs à zéro

   Reset the counters to zero

10. Laisse-moi devenir ton super-héros

    Let me become your superhero

11. Commence par me donner ton numéro

    Start by giving me your number

12. Puis sois la mère de mes enfants

    Then be the mother of my children

13. Avec moi, jamais tu t'ennuies

    With me, you'll never be bored

14. Tu vas crier de midi jusqu'à minuit

    You'll be shouting from noon until midnight

15. Et comme il faut pas réveiller les petits

    And since we shouldn't wake the little ones

16. On les laissera chez ta maman

    We'll leave them at your mom's place

17. Tu redonnes vie à tous les leggings

    You bring all the leggings back to life

18. Chérie, donne-moi ta main

    Baby, give me your hand

19. Ça sent le feeling

    It smells like feeling

20. Mama ya bana eh na lingui yo ya ko sakana te

    Mama ya bana eh na lingui yo ya ko sakana te

21. Soki motema na yo ezo coopéré ko banga te

    Your heart didn't cooperate with me.

22. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    I can't seem to forget that woman.

23. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    And yet, I've known plenty of others.

24. De toutes origines, que des canons sciés

    From all origins, just stunning beauties.

25. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    But that one, she bewitched me.

26. On m'avait pourtant dit de me méfier

    I was warned to be careful.

27. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    She's the only one you shouldn't play with.

28. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    How many men have tried to marry her?

29. Elle sait comment les manipuler

    She knows how to manipulate them.

30. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

31. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she may be, find her for me

32. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she may be, find her for me

33. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she may be, find her for me

34. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she may be, find her for me

35. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she may be, find her for me

36. Mais où es-tu donc?

    But where are you then?

37. Car j'ai reçu la flèche à Cupidon

    For I've been struck by Cupid's arrow

38. Mais où es-tu donc?

    But where are you then?

39. Je crois qu'mes cadeaux sont pas suffisants

    I believe my gifts are not enough

40. Ah mama na bana a lelaka Dolce & Gabbana

    Ah mama, my love for you is Dolce & Gabbana

41. Putain moi j'suis pauvre elle téma ma ganache

    Damn, I'm broke, just look at my face,

42. Stop

    Stop

43. Malembé moi je veux pas que tu partes ma chérie

    Malembé, I don't want you to leave, my darling,

44. Ma chérie porte une étoile comme monsieur le shérif

    My darling wears a star like the sheriff,

45. Moi je ne veux pas que tu partes ma chérie

    I don’t want you to leave, my darling,

46. Ma chérie porte une étoile comme monsieur le shérif

    My darling wears a star like the sheriff,

47. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    I can't forget that woman,

48. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    And yet, I've met plenty of others,

49. De toutes origines, que des canons sciés

    From all backgrounds, all stunning beauties,

50. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    But that one, she cast a spell on me.

51. On m'avait pourtant dit de me méfier

    I was warned to be wary,

52. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    She's the only one you shouldn't play with.

53. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    How many men have tried to marry her?

54. Elle sait comment les manipuler

    She knows how to manipulate them.

55. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

56. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

57. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

58. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

59. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

60. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me.

61. Na kobala ye, Na kobala ye eh

    I love her, I love her eh

62. C'est elle la plus belle, c'est elle la plus sexy

    She's the most beautiful, she's the most sexy

63. L'amour de ma vie, la mère de mes enfants

    The love of my life, the mother of my children

64. Na kobala ye, Na kobala ye nde (Epasuka)

    I love her, I love her indeed (Epasuka)

65. Pas toi, chérie na nga a leki yo na nioso

    Not you, darling, I'm not comparing you to anyone else

66. Pas toi, chérie na nga a leki yo na taille

    Not you, darling, I'm not comparing you to her figure

67. Pas toi, chérie na nga a leki yo na souplesse

    Not you, darling, I'm not comparing you to her grace

68. Pas toi, chérie na nga a leki yo na ko sala mayi

    Not you, darling, I'm not comparing you to her charm

69. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    That woman, I can't seem to forget her

70. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    And yet I've known plenty of others

71. De toutes origines, que des canons sciés

    From all origins, just sawed-off cannons

72. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    But that one, she cast a spell on me

73. On m'avait pourtant dit de me méfier

    I was told to be careful, you see

74. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    She's the only one you shouldn't play with

75. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    How many men have tried to make her a wife?

76. Elle sait comment les manipuler

    She knows how to manipulate them right

77. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

78. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

79. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

80. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

81. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

82. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Wherever she is, find her for me

83. Oh Ry-dyze

    Oh Ry-dyze

84. Likambo nini ko kata nzembo boye

    What’s the issue, why this song?

85. Mabanga esalami nanu te dih, zongisa!

    The love is still not enough, bring it back!

86. Dalida maman na Dadju, queen mother

    Dalida, mom to Dadju, queen mother

87. Soki yo te nani angooo!

    If not you, who then?

88. Djuna Djanana le grand prêtre depuis ti sikoyo

    Djuna Djanana, the high priest since forever

89. Franglish, Takesh, Josh, Dickson, les mundele mwindu

    Franglish, Takesh, Josh, Dickson, the cool guys

90. Kerby l'americain, JC Sungula mokonzi

    Kerby the American, JC, the boss

91. Adony Sungula, Charles Tabu petit de taille mais grand dans l'esprit

    Adony Sungula, Charles Tabu small in size but great in spirit

92. Dany Synthé, maestro ya ko sakana te dih

    Dany Synthé, maestro you can't hold back, right?

93. Naza, tika makambo ya ba debauchars, papa kola!

    Naza, talking about the debauchery, daddy hold on!

94. Darcy, Bedjick, Maître Gims, ba ndekos ya makila

    Darcy, Bedjick, Maître Gims, the tales of the greats

95. Rudy le lockse de Belgique, to monani

    Rudy the locked one from Belgium, you are my inspiration

96. DRY na Niska, ba ndekos ya Brazzaville

    DRY and Niska, the stories of Brazzaville

97. Ehh Papa Lorenzo, bo gague ya Paris

    Eh-eh Papa Lorenzo, your vibe is Paris

98. Gradur, na bosani yo te masta na ngai

    Gradur, you can't forget me, my master

99. Tozo lukela yo kingo hehehe

    We’re looking towards you, king, hehehe

100. Serge Ibaka, Mafousi men

     Serge Ibaka, Mafousi men

101. 2m10 y'a charisme

     2m10, there's charisma

102. Tony Yoka, masasi na maboko

     Tony Yoka, I handle it with my hands

103. Boma moto eh

     Start the fire, eh

104. Famille Sumbula na Kinshasa

     Sumbula family in Kinshasa

105. X-Gangs, Djelass, Trésor Djuna, makila

     X-Gangs, Djelass, Trésor Djuna, warrior

106. Djuna Family, Prince Dadju

     Djuna Family, Prince Dadju

107. Fally Ipupa Dicap la merveille

     Fally Ipupa, Dicap the wonder

108. Keblack mutu toujours bazardé

     Keblack, a guy who's always in demand

109. Trop d'avance comme Jet privé sur tricycle

     Too far ahead like a private jet over a tricycle

110. Trouvez-la moi eh

     Find her for me, eh

111. Ooh oh Aah!

     Ooh oh Aah!

Lyrics powered by www.musixmatch.com