Dalida

Por favor lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1956

Genre

Pop

Length

2:58

Play with synced lyrics

1. Por favor

   Please

2. Ne me serrez pas dans vos bras si fort

   Don't hold me in your arms so tight

3. Le temps n'est pas venu de dire encore

   The time hasn't come to say yet

4. Non, je t'adore, non por favor

   No, I adore you, no please

5. Quel émoi

   What a thrill

6. Ne vous mettez pas dans tous ces états

   Don't get all worked up like that

7. Je sens votre main trembler dans mes doigts

   I feel your hand trembling in my fingers

8. Oui et tout ça, oui c'est pour moi

   Yes and all this, yes it's for me

9. Oui c'est moi, à moins que ce ne soit le cha-cha-cha

   Yes it's me, unless it's the cha-cha-cha

10. Car ça vous rend comme ça le cha-cha-cha

    For that's how the cha-cha-cha makes you feel

11. Au milieu de son tourbillon moi j'ai l'impression

    In the midst of her whirlwind, I feel like

12. Brève de vivre un beau rêve

    Briefly living a beautiful dream

13. Por favor

    Please

14. Je suis sur le point de perdre le nord

    I'm about to lose my way

15. Il y a dans ce cha-cha-cha

    There’s something in this cha-cha-cha

16. Comme un feu, oui comme un feu qui vous dévore

    Like a fire, yes, like a fire that devours you

17. Laisse-le brûler por favor

    Let it burn, please

18. Por favor

    Please

19. Serre-moi dans tes bras plus fort encore

    Hold me in your arms even tighter

20. Dis-le avant que n'arrive l'aurore

    Say it before dawn arrives

21. Oui je t'adore, oui por favor

    Yes, I adore you, yes please

22. Quelle joie

    What joy

23. Maintenant je tremble encore plus que toi

    Now I tremble even more than you

24. Je sens que je ferais n'importe quoi

    I feel like I'd do anything

25. Oui, pour que la nuit dure encore

    Yes, so that the night lasts even longer

26. Ce n'est pas, je sais que ce n'est pas le cha-cha-cha

    It's not, I know it's not the cha-cha-cha

27. Ce n'est sûrement pas le cha-cha-cha

    It's surely not the cha-cha-cha

28. Qui fait que nos deux cœurs soudain se comprennent bien

    That makes our two hearts suddenly understand each other well

29. Ivres de leur joie de vivre

    Drunk on their joy of living

30. Por favor

    Please

31. Serre-moi dans tes bras plus fort encore

    Hold me in your arms even tighter

32. Et jure-moi que nous serons unis, moi

    And swear to me that we will be united, me

33. Toi et moi jusqu'à la mort

    You and me until death

34. Et embrasse-moi por favor

    And kiss me please

35. Et embrasse-moi por favor

    And kiss me please

36. Et embrasse-moi por favor

    And kiss me please

Lyrics powered by www.musixmatch.com