Langbeats
Sign in
Don’t Cry (C’est d’la faute) – Édith Piaf

Édith Piaf

Don’t Cry (C’est d’la faute) lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
1951
Genre
Ballad, French Pop
Length
2:48

  1. Don't cry

  2. Brush those tears from your eyes

  3. Make your heart realize

    Make your heart understand

  4. It's no use to regret

    There's no point in regret

  5. Don't cry

  6. Bid those blues a goodbye

    Say farewell to those blues

  7. Don't just sit there and sigh

  8. Maybe soon you'll forget

    Maybe soon you'll move on

  1. I know, all your hopes and your dreams are gone

    I know all your hopes and dreams have flown

  2. But life, with its memories, goes on and on

  3. Please try

  4. Maybe soon by and by

  5. You'll give love one more try

  6. Oh, my darling, don't cry

  7. I know (yes, I know)

  8. All your hopes and your dreams (hope and dreams) are gone (are gone)

  9. But life, with its memories, goes on and on

  10. Please try

  11. Maybe soon by and by

  12. You'll give love one more try

  13. So, my darling, don't cry

Key vocabulary

it's
it is
you'll
you will
don't
don’tB1
but
goalB1

Test yourself

How much of Don’t Cry (C’est d’la faute) did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Édith Piaf was a French chanteuse in the French chanson tradition, remembered for the signature recordings “La vie en rose” and “Non, je ne regrette rien” during the mid-20th century. She was known for her prominence in Paris cabarets and international acclaim.

More songs by Édith Piaf

More Intermediate Music to Learn French

LangBeats Logo
🇫🇷 Édith Piaf

Don’t Cry (C’est d’la faute)

Don't cry

Brush those tears from your eyes

Make your heart realize

Make your heart understand

It's no use to regret

There's no point in regret

Don't cry

Bid those blues a goodbye

Say farewell to those blues

Don't just sit there and sigh

Maybe soon you'll forget

Maybe soon you'll move on

I know, all your hopes and your dreams are gone

I know all your hopes and dreams have flown

But life, with its memories, goes on and on

Please try

Maybe soon by and by

You'll give love one more try

Oh, my darling, don't cry

I know (yes, I know)

All your hopes and your dreams (hope and dreams) are gone (are gone)

But life, with its memories, goes on and on

Please try

Maybe soon by and by

You'll give love one more try

So, my darling, don't cry

Don’t Cry (C’est d’la faute)

🇫🇷 Édith Piaf
0:000:00