L.E.J

Sweet Anderson lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

French Pop

Length

2:47

Play with synced lyrics

1. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

   I know that life is sweet (skibidibambam)

2. Il faut que je souffle(skibidibambam)

   I need to take a breath (skibidibambam)

3. Ça fait parti du jeu(skibidibambam)

   That's part of the game (skibidibambam)

4. Ahhh

   Ahhh

5. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

   I know that life is sweet (skibidibambam)

6. Il faut que je souffle(skibidibambam)

   I need to take a breath (skibidibambam)

7. Chaque jour j'fais d'mon mieux...(skibidibambam)

   Every day I do my best... (skibidibambam)

8. Ahhh

   Ahhh

9. Posée dans un bus, direction nulle part

   Sitting on a bus, heading nowhere

10. Pensées qui défilent ouais c'est comme ça qu'j'tue l'time

    Thoughts passing by, yeah that's how I kill time

11. Ce soir j'vais raconter la même histoire

    Tonight I'm going to tell the same story

12. Dix ans plus tard, j'pas vu mes peurs disparaître

    Ten years later, I haven't seen my fears disappear

13. Six mois dans l'année tous les jours un départ

    Six months of the year, every day a departure

14. Même les chansons tristes ne calment pas mes failles

    Even the sad songs don't calm my faults

15. J'regrette toutes les fois où j'me suis dis faut qu'j'arrête

    I regret all the times I told myself I need to stop

16. (dis faut qu'j'arrête)

    (said I need to stop)

17. Même quand je m'agite

    Even when I get restless

18. Que mes nerfs, eux sont à vifs

    When my nerves are on edge

19. Faut qu'je me rappelle

    I need to remember

20. L'essentiel c'est que

    What's essential is that

21. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

    I know that life is sweet (skibidibambam)

22. Il faut que je souffle(skibidibambam)

    I need to catch my breath (skibidibambam)

23. Ça fait parti du jeu(skibidibambam)

    It's all part of the game (skibidibambam)

24. Ahhh

    Ahhh

25. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

    I know that life is sweet (skibidibambam)

26. Il faut que je souffle(skibidibambam)

    I need to catch my breath (skibidibambam)

27. Chaque jour j'fais d'mon mieux...(skibidibambam)

    Every day I do my best... (skibidibambam)

28. Ahhh

    Ahhh

29. Plus j'veux plaire aux autres, plus j'suis loin d'moi

    The more I want to please others, the farther I am from myself

30. Même en haut des marches j'me sens pas d'taille

    Even at the top of the stairs, I don't feel like I belong

31. J'ai refait le film au moins cent fois

    I've rewatched the film at least a hundred times

32. Les soirées m'rappellent que j'me dissimule

    The nights remind me that I hide away

33. Mais j'sais qu'ça s'voit(ça s'voit)

    But I know it shows (it shows)

34. J'fais qu'changer j'sais pas faire de choix

    I just keep changing, I don't know how to choose

35. J'laisse mon cœur faire n'importe quoi

    I let my heart do whatever it wants

36. J'fais semblant mais j'sais qu'ça s'voit, j'sais que ça s'voit

    I pretend, but I know it shows, I know it shows

37. J'veux briller pour qui, pourquoi? Je sais plus

    I want to shine for whom, why? I don't know anymore

38. À trop vouloir le monde, on s'oublie dans un coin de rue

    In wanting the world too much, we forget ourselves in a street corner

39. Dans un coin de rue(dans un coin de rue)

    In a street corner (in a street corner)

40. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

    I know that life is sweet (skibidibambam)

41. Il faut que je souffle(skibidibambam)

    I need to breathe (skibidibambam)

42. Ça fait parti du jeu(skibidibambam)

    It's part of the game (skibidibambam)

43. Ahhh

    Ahhh

44. J'sais qu'la vie est douce(skibidibambam)

    I know that life is sweet (skibidibambam)

45. Il faut que je souffle(skibidibambam)

    I need to breathe (skibidibambam)

46. Chaque jour j'fais d'mon mieux...(skibidibambam)

    Every day I do my best... (skibidibambam)

47. Ahhh

    Ahhh

48. J'fais qu'changer j'sais pas faire de choix

    I just keep changing, I can't make a choice

49. J'laisse mon cœur faire n'importe quoi

    I let my heart do whatever it wants

50. J'fais semblant mais j'sais qu'ça s'voit

    I pretend but I know it shows

51. J'sais que ça s'voit...(j'sais qu'ça s'voit)

    I know it shows...(I know it shows)

52. (x2)

    (x2)

Lyrics powered by www.musixmatch.com