MC Solaar

Hasta la vista mi amor! lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2001

Genre

Pop

Length

3:22

Play with synced lyrics

1. Hasta siempre, que viva la Revolución

   Until forever, long live the Revolution

2. Rapero número uno, el grito en la canción

   Rapper number one, the shout in the song

3. Soy el papel del líder como Fidel Castro

   I’m the role of the leader like Fidel Castro

4. Tengo el micrófono amigo cuidado

   I’ve got the mic, friend, be careful

5. Solaar, soy al mismo tiempo ser y estar estrella

   Solaar, I’m both being and presence, a star

6. La gente de India me llama star

   The people of India call me a star

7. Paz al rap de Barcelona, de Costa Rica alianza

   Peace to the rap from Barcelona, an alliance from Costa Rica

8. Tercer mundo Suramérica

   Third world South America

9. A mi me gustaba la chica llamada Rachel

   I liked the girl named Rachel

10. Tengo la voz, la fuerza, estilo y papel

    I’ve got the voice, the strength, style and role

11. Si te gusta vas a bailar como Ibiza

    If you like it, you're gonna dance like in Ibiza

12. Soy como el sol, hijo de África

    I am like the sun, son of Africa

13. Eso es amor sin dolor (hasta la vista)

    That's love without pain (see you later)

14. Hasta próxima mi amor

    Until next time, my love

15. Eso es amor sin dolor (hasta la vista)

    That's love without pain (see you later)

16. Hasta la vista mi amor

    Goodbye for now, my love

17. Solaarito me llamo, vengo de high up

    Call me Solaarito, I come from high up

18. Me gusta la hija del patrón, Esmeralda

    I like the boss's daughter, Esmeralda

19. No siesta, solo fiesta, soy Desperado

    No siesta, just a party, I’m Desperado

20. A pesar de todo, la chica me dijo "te quiero"

    Despite everything, the girl said to me 'I love you'

21. Con ella, cada día, caminando

    With her, every day, walking

22. Sex siete días por semana, enamorado pero

    Sex seven days a week, in love but

23. Tengo tantos problemas con pistoleros

    I have so many problems with gunmen

24. Por plata y dineros, vengo de los barrios

    For money and cash, I come from the neighborhoods

25. Tengo que salir, sabes que no soy un fumista

    I have to go out, you know I'm not a stoner

26. Es que no tengo miedo, come by y escucha

    It's just that I'm not afraid, come by and listen

27. Deberé buscar a mi amor, además

    I should find my love, besides

28. Tengo todas las cartas, porque estoy al quinto as

    I have all the cards, because I'm at the fifth ace

29. Eso es amor sin dolor (hasta la vista)

    That's love without pain (see you later)

30. Hasta próxima mi amor

    Until next time my love

31. Eso es amor sin dolor (hasta la vista)

    That's love without pain (see you later)

32. Hasta la vista mi amor

    See you later my love

33. California, con sus bandidos

    California, with its bandits

34. Caballos y ladrones, cactus y perros

    Horses and thieves, cacti and dogs

35. Chinos de Hong Kong, huang chong que ni gringos?

    Chinese from Hong Kong, huang chong, what about gringos?

36. Veo a Esmeralda, mi amor, mi luz, mi voz

    I see Esmeralda, my love, my light, my voice

37. Para ti, no barata, no barato

    For you, not cheap, not low-priced

38. Viaje de boda querida, llama a tu mamá

    Wedding trip darling, call your mom

39. Te quiero, quiero que me quieras corazón

    I love you, I want you to love me back, darling

40. No soy mentiroso, sí, tienes razón

    I'm not a liar, yes, you're right

41. Hasta la vista, sin titular la película

    See you later, without a title for the movie

42. Hasta la próxima en otra cinemateca

    Until next time at another cinema

43. La gente se levanta, dirección la discoteca

    People get up, heading to the nightclub

44. Solo queda Solaar aislado, una voz canta

    Only Solaar remains isolated, a voice sings

45. Eso es amor sin dolor

    That's love without pain

46. Hasta próxima mi amor

    Until next time, my love

47. Eso es amor sin dolor

    That's love without pain

48. Hasta la vista mi amor

    See you later, my love

49. Eso es amor sin dolor

    That's love without pain

50. Hasta próxima mi amor

    Until next time, my love

51. Eso es amor sin dolor

    That's love without pain

52. Hasta la vista mi amor

    Until we meet again, my love

Lyrics powered by www.musixmatch.com