
Olivia Stone
Solitaire lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- French Pop
- Length
- 2:40
Solitaire, solitaire, solitaire, soli
Solitary, solitary, solitary, alone
Remplis mon verre
Fill my glass
La solitude me rend légère
Solitude makes me feel light
C'est dur à croire
It's hard to believe
Ça n'a pas l'air
It doesn't seem like it
Quand tu vois ce que je parais
When you see how I appear
Donc vas-y parle, nan-nan-nan
So go ahead, talk, nah-nah-nah
Elle t'aime bien j'crois, nan-nan-nan
I think she likes you, nah-nah-nah
Donc vas-y parle, nan-nan-nan
So go ahead, talk, nah-nah-nah
Oh nan, t'as pas besoin de moi
Oh no, you don't need me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ouais, j'suis un peu solitaire
Yeah, I'm a bit of a loner
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
J'suis pas prête à tout refaire
I'm not ready to start over again
C'est mort, c'est die, plus de chaos total
It's over, it's done, no more total chaos
Je n'expose plus mes failles et ça le fait
I no longer expose my flaws, and it works
C'est mort, c'est die, j'suis plus sentimentale
It's over, it's done, I'm no longer sentimental
Pas besoin, ouais, j'suis un peu solitaire
No need, yeah, I'm a bit of a loner
L'amour me fascine, donne des cicatrices
Love fascinates me, leaves scars behind
L'envie de construire une sorte de famille
The desire to build some kind of family
J'dirai que "j't'aime" à la mort, à la folie
I'll say 'I love you' until death, to madness
Je pense à qui finira par détruire qui
I'm thinking about who will end up destroying whom
J'ai vu ma vie se défiler
I've seen my life flash before my eyes
Après ce dernier comprimé
After this last pill
J'ai vu ma vie se défiler
I've seen my life flash before my eyes
Donc vas-y parle, nan-nan-nan (et puis tu parles, nan-nan-nan)
So go ahead, talk, nah-nah-nah (and then you talk, nah-nah-nah)
Elle t'aime bien, j'crois, nan-nan-nan (elle t'aime bien, je crois nan?)
She likes you, I think, nah-nah-nah (she likes you, I believe, right?)
Donc vas-y parle, nan-nan-nan (vas-y parle, nan-nan-nan)
So go ahead, talk, nah-nah-nah (go ahead, talk, nah-nah-nah)
Oh nan, t'as pas besoin de moi
Oh no, you don't need me
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ouais, j'suis un peu solitaire
Yeah, I'm a bit of a loner
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
J'suis pas prête à tout refaire
I'm not ready to start all over again
C'est mort, c'est die, plus de chaos total
It's dead, it's done, no more total chaos
Je n'expose plus mes failles et ça le fait
I no longer expose my flaws and it works
C'est mort, c'est die, j'suis plus sentimentale
It's dead, it's done, I'm no longer sentimental
Pas besoin, ouais, j'suis un peu solitaire
No need, yeah, I'm a bit of a loner
Solitaire, solitaire, solitaire, soli
Loner, loner, loner, soli
Solitaire, solitaire, solitaire, soli
Loner, loner, loner, soli
Ooh-oah
Ooh-oah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ouais, j'suis un peu solitaire (ouais, j'suis soli-soli-solitaire)
Yeah, I'm a bit of a loner (yeah, I'm soli-soli-solo)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
J'suis pas prête à tout refaire (toi t'es prêt à tout refaire?)
I'm not ready to start all over (are you ready to start all over?)
C'est mort, c'est die, plus de chaos total
It's dead, it's gone, no more total chaos
Je n'expose plus mes failles et ça le fait (ça le fait, ça le fait)
I no longer expose my flaws and it works (it works, it works)
C'est mort, c'est die, j'suis plus sentimentale
It's dead, it's gone, I'm no longer sentimental
Pas besoin, ouais j'suis un peu solitaire
No need, yeah I'm a bit of a loner
Solitaire, solitaire, solitaire, soli
Loner, loner, loner, soli
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- soli
- honour
- verre
- glassA1
- prête
- readyA1
- puis
- thenA1
- rend
- returnA1
- tout
- allA1
- vie
- lifeA1
- vois
- seeA1
- remplis
- fillA2
- légère
- light