Soprano

À la bien lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2007

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Et mon pote, ici, y a pas d'hein, on l'fait à la bien frérot (inch'Allah)

   And my buddy, here, no doubt, we do it right, bro (God willing)

2. Envoie l'mic à Paris, on l'fait (à la bien)

   Send the mic to Paris, we do it (the right way)

3. Pour les mecs en bas des blocs on l'fait (à la bien)

   For the guys down in the blocks, we do it (the right way)

4. Pour les sœurs qui s'préservent on l'fait (à la bien)

   For the sisters who preserve themselves, we do it (the right way)

5. J'te jure (fous la bien) cousin (à la bien)

   I swear to you (let's do it right), cousin (the right way)

6. Ma jeunesse passe des nuits à se tuer (à PES)

   My youth spends nights killing itself (at PES)

7. À gratter des fesses (sur MSN ou Myspace)

   Scratching some butts (on MSN or Myspace)

8. Elle casse sa tirelire (pour enrichir Konami)

   She breaks her piggy bank (to enrich Konami)

9. Elle consume plus d'herbe (que les vaches de Kamini)

   She smokes more weed (than the cows of Kamini)

10. Elle balade son stress (en TN ou en Converse)

    She carries her stress (in TNs or Converse)

11. Elle avance dans la vie (sans avoir de GPS)

    She moves through life (without a GPS)

12. Elle pert son calme quand Sarko ouvre la bouche

    She loses her calm when Sarko opens his mouth

13. Quand pour sauver le monde Bush enfile sa cape rouge (ahou)

    When to save the world, Bush puts on his red cape (ahou)

14. Elle est kahlouch, bougnoule ou gawri

    She’s kahlouch, bougnoule or gawri

15. Elle rêve de vivre (en cosmopolitanie)

    She dreams of living (in cosmopolitan life)

16. Elle a le monde comme voisin de palier

    She has the world as her next-door neighbor

17. Et ça s'entend (dans sa manière de parler)

    And you can hear it (in the way she speaks)

18. Elle aime se saper, draguer, chambrer

    She loves to dress up, flirt, tease

19. S'taper des barres de rire avec l'amitié

    Cracking up with laughter with her friends

20. Elle gagne sa vie en nettoyant le MacDo

    She makes a living cleaning up at McDonald's

21. Et quand elle drible (c'est la joga bonito)

    And when she dribbles (it's the joga bonito)

22. Envoie l'mic à Paris, on l'fait (à la bien)

    Send the mic to Paris, we do it (the right way)

23. Pour les mecs en bas des blocs on l'fait (à la bien)

    For the guys down in the blocks, we do it (the right way)

24. Pour les sœurs qui s'préservent on l'fait (à la bien)

    For the sisters who hold their ground, we do it (the right way)

25. J'te jure (fous la bien) cousin (à la bien)

    I swear to you (make it good) cousin (the right way)

26. Pour toute la jeunesse de France on l'fait (à la bien)

    For all the youth of France, we do it (the right way)

27. Pour les frangins enfermés on l'fait (à la bien)

    For the brothers behind bars, we do it (the right way)

28. Pour mes amis au Stade de France on l'fait (à la bien)

    For my friends at the Stade de France, we do it (the right way)

29. La famille (fous la bien) t'as compris (à la bien)

    The family (make it good) you got it (the right way)

Lyrics powered by www.musixmatch.com