Soprano

Bomb lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

2:46

Play with synced lyrics

1. On ma dit y'a une bombe dit moi, dit moi, où elle est

   They told me there's a bomb, tell me, tell me, where is it?

2. Pour la désamorcer faut des billet violet

   To defuse it, we need some purple bills.

3. Avant qu'elle explose dit moi, dit moi où elle est

   Before it explodes, tell me, tell me where it is.

4. J'suis perdu au milieu de la fumée des narguilés

   I'm lost in the smoke of the hookahs.

5. Dj met du sons vide tout ton barillet

   DJ, turn up the sound, empty your whole chamber.

6. J'arrive en moonwalk et le sol est allumer

   I arrive in a moonwalk and the floor is on fire.

7. La y'a trop de coq dans ce poulailler

   There are too many roosters in this chicken coop.

8. Et je sent que tout ces pigeons vont se faire déplumer

   And I feel all these pigeons are about to get plucked.

Learn languages through musicFrench and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter (Boum)

   Everyone take cover because tonight in the club it's gonna blow (Boom).

10. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter (Boum)

    Everyone take cover because tonight in the club it's gonna blow (Boom).

11. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter

    Everyone take cover because tonight in the club, it's going to explode

12. Milieu de la piste le bouge sa TNT

    In the middle of the dancefloor, the vibe is like TNT

13. Sa va sauter

    It's going to explode

14. Sa va sauter

    It's going to explode

15. Apparemment le compte à rebout a déjà démarrer

    Apparently, the countdown has already begun

16. J'entend les tic tac, tic tac (boomayer??)

    I hear the tick-tock, tick-tock (boomayer??)

17. Evacuer la boite je vais gérer ce danger

    Evacuate the club, I'm going to handle this danger

18. Avant les clic clac, clic clac (boomayer??)

    Before the click-clack, click-clack (boomayer??)

19. Dites moi où elle est, dites moi, dites moi, où elle est

    Tell me where she is, tell me, tell me, where is she

20. Je sens déjà que le sol commence a trembler, Ouais

    I can already feel the ground starting to shake, Yeah

21. Dites moi où elle est, dites moi, dites moi, où elle est

    Tell me where she is, tell me, tell me, where she is

22. Mais où sont les démineurs de sont déhancher

    But where are the deminers, with their moves so slick

23. On ma dit y'a une bombe dit moi, dit moi, où elle est

    I've been told there's a bomb, tell me, tell me, where it is

24. Pour la désamorcer faut des billet violet

    To defuse it, you need some purple bills

25. Avant qu'elle explose dit moi, dit moi où elle est

    Before it explodes, tell me, tell me where it is

26. J'suis perdu au milieu de la fumée des narguilés

    I'm lost in the haze of the hookah smoke

27. Alerte à la bombe, la bombe est lâcher

    Bomb alert, the bomb is released

28. Alerte à la bombe, la bombe est lancer

    Bomb alert, the bomb is launched

29. Alerte à la bombe, la bombe est lâcher

    Bomb alert, the bomb is released

30. Alerte à la bombe, attention danger

    Bomb alert, watch out for danger

31. Alerte à la bombe, la bombe est lâcher

    Alert, there’s a bomb, the bomb is released

32. Alerte à la bombe, la bombe est lancer

    Alert, there’s a bomb, the bomb is launched

33. Alerte à la bombe, la bombe est lâcher

    Alert, there’s a bomb, the bomb is released

34. Alerte à la bombe, attention danger

    Alert, there’s a bomb, danger ahead

35. Je voit de la fumée s'échapper de la piste de danse

    I see smoke escaping from the dance floor

36. C'est forcement elle qui a allumer la mèche

    It's definitely her who lit the fuse

37. Dans la foule des mecs font la queue pour avoir la chance

    In the crowd, guys line up for a chance

38. Qu'elle puisse leur apprendre la danse du silex

    For her to teach them the Flint dance

39. Mais pousser vous que je vois cet obus tomber du ciel

    But step aside, I see this shell falling from the sky

40. Avant qu'elle explose dans les bras d'un adversaire

    Before it explodes in the arms of an opponent

41. Quitte à finir cul-de-jatte sur sa mine anti-personnel

    Better to end up crippled than trapped in her anti-personnel mine

42. Parais qu'elle frappe à dix sur l'échelle de Richter

    They say she's hitting ten on the Richter scale

43. On ma dit y'a une bombe dit moi, dit moi, où elle est

    I was told there's a bomb, tell me, tell me, where is it?

44. Pour la désamorcer faut des billet violet

    To defuse it, we need some purple bills

45. Avant qu'elle explose dit moi, dit moi où elle est

    Before it blows, tell me, tell me where is it?

46. J'suis perdu au milieu de la fumée des narguilés

    I'm lost in the smoke of shishas

47. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter

    Everyone take cover, 'cause tonight in the club, it's gonna blow

48. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter

    Everyone take cover, 'cause tonight in the club, it's gonna blow

49. Tout le monde à l'abris car ce soir dans la boîte sa va sauter

    Everyone take cover, 'cause tonight in the club, it's gonna blow

50. Milieu de la piste le bouge sa TNT sa va sauter

    In the middle of the dancefloor, it's moving, TNT, it's gonna blow

51. Milieu de la piste le bouge sa TNT sa va sauter

    In the middle of the dance floor, she's shaking it, about to blow up.

Lyrics powered by www.musixmatch.com