Soprano
Je rêvais lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2010
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 1:51
Je rêvais d'un autre monde
I dreamed of another world
Où la terre serait ronde
Where the earth would be round
Je rêvais d'un autre monde
I dreamed of another world
Où vivraient des tas de colombes
Where heaps of doves would live
Mais la haine a tout gâché
But hatred has spoiled everything
Mais la haine a tout gâché
But hatred has spoiled everything
Je rêvais de voir les hommes
I dreamed of seeing men
Tous unis pour la même cause
All united for the same cause
Celle de voir grandir tous nos mômes
That of watching all our kids grow
Tous ensemble dans le love
All together in love
Mais la haine a tout gâché
But hate has ruined everything
Mais la haine a tout gâché
But hate has ruined everything
Besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux
I need to see hope again in your eyes
Besoin de revoir de l'espoir
I need to see hope again
J'ai besoin de revoir de l'espoir dans tes yeux
I need to see hope again in your eyes
Besoin de revoir de l'espoir
I need to see hope again
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tous
- allB1
- unis
- uniteB1
- même
- sameA1
- celle
- that one
- grandir
- growB1
- mômes
- kidsB2
- ensemble
- togetherA1
- revoir
- see againA1
- besoin
- needA1
- espoir
- hope
Test yourself
How much of Je rêvais did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.