Langbeats
Mon silence – Soprano

Soprano

Mon silence lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
2021
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
3:29
  1. J'ai vu des pays en détresse, mais mon silence

    I've seen countries in distress, yet my silence

  2. Des yeux hurlaient des SOS, mais mon silence

    Eyes were screaming SOS, yet my silence

  3. Des injustices sous ma fenêtre, mais mon silence

    Injustices outside my window, yet my silence

  4. Le bleu perdu de la planète, mais mon silence

    The lost blue of the planet, yet my silence

  5. La nuit je me lève en sursaut dans mon lit

    At night I wake with a start in my bed

  6. Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit

    Images that come to me and haunt my mind

  7. Que fais-je vraiment pour changer les choses?

    What am I really doing to change things?

  8. Que fais-je vraiment?

    What am I really doing?

  9. Quel est mon rôle, pour changer les choses

    What is my role, to change things?

  10. Quel est mon rôle?

    What is my role?

  11. J'entends son poing sur son visage, mais mon silence

    I hear his fist on his face, but my silence

  12. J'entends ses pleurs dans cette cage, mais mon silence

    I hear her cries in this cage, but my silence

  13. J'ai vu sa chute alcoolisée, mais mon silence

    I saw his drunken fall, but my silence

  14. Je vois les hommes se déshumanisés, mais mon silence

    I see men becoming dehumanized, but my silence

  15. La nuit je me lève en sursaut dans mon lit

    At night I wake up suddenly in my bed

  16. Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit

    Images that come to me and haunt my mind

  17. Que fais -je vraiment pour changer les choses?

    What am I really doing to change things?

  18. Que fais-je vraiment?

    What am I really doing?

  19. Quel est mon rôle, pour changer les choses

    What is my role, to change things?

  20. Quel est mon rôle?

    What is my role?

  21. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  22. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  23. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  24. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  25. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  26. (Pour changer les choses)

    (To change things)

  27. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  28. (Quel est mon rôle?)

    (What is my role?)

  29. Quel est mon rôle, pour changer les choses

    What is my role, to change things

  30. Quel est mon rôle?

    What is my role?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

quel
whichA1
rôle
roleA1
visage
faceA1
vois
seeA1
vraiment
reallyA1
choses
thingsA1
fais
doA1
fenêtre
windowA1
hommes
menA1
lit
bedA1

About this song

Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.

More songs by Soprano

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 Soprano

Mon silence

J'ai vu des pays en détresse, mais mon silence

I've seen countries in distress, yet my silence

Des yeux hurlaient des SOS, mais mon silence

Eyes were screaming SOS, yet my silence

Des injustices sous ma fenêtre, mais mon silence

Injustices outside my window, yet my silence

Le bleu perdu de la planète, mais mon silence

The lost blue of the planet, yet my silence

La nuit je me lève en sursaut dans mon lit

At night I wake with a start in my bed

Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit

Images that come to me and haunt my mind

Que fais-je vraiment pour changer les choses?

What am I really doing to change things?

Que fais-je vraiment?

What am I really doing?

Quel est mon rôle, pour changer les choses

What is my role, to change things?

Quel est mon rôle?

What is my role?

J'entends son poing sur son visage, mais mon silence

I hear his fist on his face, but my silence

J'entends ses pleurs dans cette cage, mais mon silence

I hear her cries in this cage, but my silence

J'ai vu sa chute alcoolisée, mais mon silence

I saw his drunken fall, but my silence

Je vois les hommes se déshumanisés, mais mon silence

I see men becoming dehumanized, but my silence

La nuit je me lève en sursaut dans mon lit

At night I wake up suddenly in my bed

Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit

Images that come to me and haunt my mind

Que fais -je vraiment pour changer les choses?

What am I really doing to change things?

Que fais-je vraiment?

What am I really doing?

Quel est mon rôle, pour changer les choses

What is my role, to change things?

Quel est mon rôle?

What is my role?

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Pour changer les choses)

(To change things)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

(Quel est mon rôle?)

(What is my role?)

Quel est mon rôle, pour changer les choses

What is my role, to change things

Quel est mon rôle?

What is my role?

Mon silence

🇫🇷 Soprano
0:000:00