Soprano

Racine lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2021

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

3:33

Play with synced lyrics

1. Un pasteur a fait un rêve, y a tellement d'années

   A pastor had a dream, so many years ago

2. Malgré Obama, tes enfants sont toujours visés

   Despite Obama, your children are still targeted

3. Au pays des droits de l'Homme, de l'égalité

   In the land of human rights, of equality

4. Encore un jeune noir au sol, au journal télévisé

   Yet another young black man on the ground, on the evening news

5. Je suis fatigué ah, je suis fatigué

   I am tired, ah, I am tired

6. Les fantômes du passé continuent de te hanter

   The ghosts of the past keep haunting you

7. Mon amour, Africa, mon amour

   My love, Africa, my love

8. Je te vois pleurer tes enfants du monde entier

   I see you crying for your children all over the world

9. Africa, mon amour, Africa, mon amour

   Africa, my love, Africa, my love

10. J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé

    My heart is wounded because nothing has really changed

11. Le cœur et les yeux ouverts, j'aimerais vivre ce rêve

    With my heart and eyes wide open, I want to live this dream

12. Où l'égalité n'est pas qu'un mot chez certains hommes de loi

    Where equality is not just a word for certain lawmakers

13. Vivre ce rêve éveillé, où je pourrais dire à mes trois bébés

    To live this waking dream, where I could tell my three babies

14. Que leur couleur de peau ne fera jamais de débat

    That the color of their skin will never spark debate

15. Mais je suis terrifié ah, je suis terrifié

    But I am terrified, ah, I am terrified

16. Les horreurs du passé sont toujours d'actualité

    The horrors of the past are still relevant today

17. Mon amour, Africa, mon amour

    My love, Africa, my love

18. Je te vois pleurer tes enfants du monde entier

    I see you crying for your children all around the world

19. Africa, mon amour, Africa, mon amour

    Africa, my love, Africa, my love

20. J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé

    I have a wounded heart because nothing has really changed

21. Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)

    There's enough, there's enough (there's enough, there's enough)

22. Tes larmes coulées, ton sang versé (tes larmes coulées, y en a assez)

    Your tears flowed, your blood shed (your tears flowed, there's enough)

23. Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)

    There's enough, there's enough (there's enough, there's enough)

24. Tes enfants rêvent que tu trouves la paix (tes enfants rêvent que tu trouves la paix)

    Your children dream that you find peace (your children dream that you find peace)

25. Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)

    There's enough, there's enough (there's enough, there's enough)

26. Tes larmes coulées, ton sang versé (tes larmes coulées, y en a assez)

    Your tears flowed, your blood shed (your tears flowed, there's enough)

27. Y en a assez, y en assez (y en a assez, y en assez)

    There's enough, there's enough (there's enough, there's enough)

28. Tes enfants rêvent que tu trouves la paix

    Your children dream that you find peace

29. Mon amour, Africa, mon amour

    My love, Africa, my love

30. Je te vois pleurer tes enfants du monde entier

    I see you crying for your children all around the world

31. Africa, mon amour, Africa, mon amour

    Africa, my love, Africa, my love

32. J'ai le cœur blessé car rien n'a vraiment changé

    My heart is wounded because nothing has really changed

Lyrics powered by www.musixmatch.com