Langbeats
We are the champ – Soprano

Soprano

We are the champ lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
2024
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:54
  1. All our time, all our time

    All our time, all our time

  2. He's an all our time guy, all our time

    He's an all our time guy, all our time

  3. Let's go

    Let's go

  4. Hey Hey

    Hey Hey

  5. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    We are the champ', we are the champ', we are the champions

  6. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    Make it pop the champ', pop the champ', we're the champions

  7. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    You know who we are, no need to show off the whole resume

  8. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    You know who we are, no need to flaunt all the trophies

  9. Faites péter le champ, y a quelque chose à fêter

    Make it pop the champ, there's something to celebrate

  10. C'est l'entrée des champions, ouais ça va péter

    It's the entrance of champions, yeah it's gonna pop

  11. La concu des champs commence à regretter

    The field's contenders are starting to regret

  12. C'est laissé la campe, comme bien c'est Crayente

    It's left the camp, just like it's Crayente

  13. J'entends la foule crier "Sopra, tue-les"

    I hear the crowd shouting 'Sopra, take them down'

  14. Je crache le feu quand je lâche un couplet

    I spit fire when I drop a verse

  15. Donc, ramenez-les, ramenez-les

    So bring them back, bring them back

  16. Que je les envoie chez les grands brûlés

    So I can send them to the burn victims

  17. We are the champs, we are the champs

    We are the champs, we are the champs

  18. L'enfant est fort grâce aux mailles et les tchèbes

    The child is strong thanks to the nets and the tchèbes

  19. Lâche le micro, car ici, tu fais d'chèbe

    Drop the mic, 'cause here, you're just lame

  20. Fais pas le chaud, car ici, tu es tiède

    Don't act so tough, 'cause here, you're lukewarm

  21. Hey, ça fait longtemps que j'ai pas quitté le haut du panier

    Hey, it's been a while since I left the top of the game

  22. Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

  23. Ça fait longtemps que Marseille ne fait que régner

    It's been a long time since Marseille has reigned supreme

  24. Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

  25. I was gonna rip his heart out

    I was gonna rip his heart out

  26. I'm the best ever

    I'm the best ever

  27. I'm the most brutal, the most vicious

    I'm the most brutal, the most vicious

  28. And the most ruthless champion there's ever been

    And the most ruthless champion there's ever been

  29. There's no one can stop me

    There's no one can stop me

  30. Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

    Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

  31. I'm the best ever

    I'm the best ever

  32. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    We are the champ', we are the champ', we are the champions

  33. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    Let the champ' explode, explode the champ', we are the champions

  34. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    You know who we are, no need to flaunt our resume

  35. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    You know who we are, no need to show off all the trophies

  36. J'ai mis le triplé gentiment, j'repars avec le ballon de la soirée

    I scored the hat trick nicely, I'm leaving with the night’s ball

  37. On m'dit "Capo fait doucement, ils sont trop jaloux, ils vont t'faire les croisés"

    They tell me 'Capo take it easy, they're too jealous, they'll trip you up'

  38. J'ai levé le star, ten stop, 600 chevaux, j'ai l'impression de caler

    I lifted the star, ten stops, 600 horses, I feel like I'm stalling

  39. Je ne suis plus dans le rap game j'te cache pas, je n'ai plus le temps de jouer

    I'm no longer in the rap game, I won't lie, I don't have time to play

  40. Je vais finir petit-ti, j'en ai marre d'me répéter

    I'm going to end up feeling small, I'm tired of repeating myself

  41. J'bois mon café chez Gucci, j'ai le sang froid de Poutine, je ne sais pas qui t'es

    I drink my coffee at Gucci, I've got the cold blood of Putin, I don't know who you are

  42. Elle sourit quand elle voit la Ferrari, elle kiffe m'appeler mon bébé

    She smiles when she sees the Ferrari, she loves to call me baby

  43. 1-3 Marseillais pour la vie j'pète un fumis, le virage va brûler

    1-3 Marseillais for life, I'm blowing smoke, the turn is gonna burn

  44. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    We are the champ', we are the champ', we are the champions

  45. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    Let it explode, the champ', explode the champ', we are the champions

  46. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    You know who we are, no need to flaunt the whole resume

  47. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    You know who we are, no need to show off all the trophies

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

champs
fieldsA2
haut
highA2
jaloux
jealousA2
marre
sickA2
micro
microphoneA2
voit
seesA1
mis
putA2
besoin
needA1
chose
thingA1
commence
beginsA1

About this song

Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.

More songs by Soprano

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 Soprano

We are the champ

All our time, all our time

All our time, all our time

He's an all our time guy, all our time

He's an all our time guy, all our time

Let's go

Let's go

Hey Hey

Hey Hey

We are the champ', we are the champ', we are the champions

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

Make it pop the champ', pop the champ', we're the champions

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

You know who we are, no need to show off the whole resume

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

You know who we are, no need to flaunt all the trophies

Faites péter le champ, y a quelque chose à fêter

Make it pop the champ, there's something to celebrate

C'est l'entrée des champions, ouais ça va péter

It's the entrance of champions, yeah it's gonna pop

La concu des champs commence à regretter

The field's contenders are starting to regret

C'est laissé la campe, comme bien c'est Crayente

It's left the camp, just like it's Crayente

J'entends la foule crier "Sopra, tue-les"

I hear the crowd shouting 'Sopra, take them down'

Je crache le feu quand je lâche un couplet

I spit fire when I drop a verse

Donc, ramenez-les, ramenez-les

So bring them back, bring them back

Que je les envoie chez les grands brûlés

So I can send them to the burn victims

We are the champs, we are the champs

We are the champs, we are the champs

L'enfant est fort grâce aux mailles et les tchèbes

The child is strong thanks to the nets and the tchèbes

Lâche le micro, car ici, tu fais d'chèbe

Drop the mic, 'cause here, you're just lame

Fais pas le chaud, car ici, tu es tiède

Don't act so tough, 'cause here, you're lukewarm

Hey, ça fait longtemps que j'ai pas quitté le haut du panier

Hey, it's been a while since I left the top of the game

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Ça fait longtemps que Marseille ne fait que régner

It's been a long time since Marseille has reigned supreme

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

I was gonna rip his heart out

I was gonna rip his heart out

I'm the best ever

I'm the best ever

I'm the most brutal, the most vicious

I'm the most brutal, the most vicious

And the most ruthless champion there's ever been

And the most ruthless champion there's ever been

There's no one can stop me

There's no one can stop me

Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

I'm the best ever

I'm the best ever

We are the champ', we are the champ', we are the champions

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

Let the champ' explode, explode the champ', we are the champions

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

You know who we are, no need to flaunt our resume

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

You know who we are, no need to show off all the trophies

J'ai mis le triplé gentiment, j'repars avec le ballon de la soirée

I scored the hat trick nicely, I'm leaving with the night’s ball

On m'dit "Capo fait doucement, ils sont trop jaloux, ils vont t'faire les croisés"

They tell me 'Capo take it easy, they're too jealous, they'll trip you up'

J'ai levé le star, ten stop, 600 chevaux, j'ai l'impression de caler

I lifted the star, ten stops, 600 horses, I feel like I'm stalling

Je ne suis plus dans le rap game j'te cache pas, je n'ai plus le temps de jouer

I'm no longer in the rap game, I won't lie, I don't have time to play

Je vais finir petit-ti, j'en ai marre d'me répéter

I'm going to end up feeling small, I'm tired of repeating myself

J'bois mon café chez Gucci, j'ai le sang froid de Poutine, je ne sais pas qui t'es

I drink my coffee at Gucci, I've got the cold blood of Putin, I don't know who you are

Elle sourit quand elle voit la Ferrari, elle kiffe m'appeler mon bébé

She smiles when she sees the Ferrari, she loves to call me baby

1-3 Marseillais pour la vie j'pète un fumis, le virage va brûler

1-3 Marseillais for life, I'm blowing smoke, the turn is gonna burn

We are the champ', we are the champ', we are the champions

We are the champ', we are the champ', we are the champions

Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

Let it explode, the champ', explode the champ', we are the champions

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

You know who we are, no need to flaunt the whole resume

Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

You know who we are, no need to show off all the trophies

We are the champ

🇫🇷 Soprano
0:000:00