Langbeats
Sign in
Summertime – Stromae

Stromae

Summertime lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
2010
Genre
French Pop
Length
3:05

  1. Ça y est j'y suis,

    Here I am,

  2. J'ai dû me lever tôt pour être ébloui.

    I had to wake up early to be dazzled.

  3. Et mon cancer de la peau,

    And my skin cancer,

  4. J'ai bossé dur pour me le payer.

    I worked hard to afford it.

  5. Là je sue car il faut en profiter,

    Now I'm sweating because I need to make the most of it,

  6. J'espère que je n'serai pas déçu, non,

    I hope I won't be disappointed, no,

  7. Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

    Because it stresses me out that something might ruin my

  8. Summertime

  1. Summertime

  2. Summertime

  3. Summertime

  4. Summertime

  5. Summertime

  6. Summertime

  7. Summertime

  8. Summertime

  9. Summertime

  10. Summertime

  11. Summertime

  12. Summertime

  13. Summertime

  14. Summertime

  15. Summertime

  16. Le ciel est bleu ou plutôt gris bleu,

    The sky is blue or rather gray-blue,

  17. Si on voyageait plus, ce serait moins horrible.

    If we traveled more, it wouldn't be so dreadful.

  18. A cent mètres à peine certains survivent.

    Barely a hundred meters, some still survive.

  19. Je suis trop pensif, faudrait que j'écrive un livre sur mon

    I'm too thoughtful, I should write a book about my

  20. Summertime

  21. Summertime

  22. Summertime

  23. Summertime

  24. Summertime

  25. Summertime

  26. Summertime

  27. Summertime

  28. J'espère que je n'serai pas déçu, non,

    I hope I won't be disappointed, no,

  29. Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

    Because it stresses me out that something might ruin my

  30. Summertime

  31. Summertime

  32. Summertime

  33. Summertime

  34. Summertime

  35. Summertime

  36. Summertime

  37. Summertime

  38. Summertime

  39. Summertime

  40. Summertime

  41. Summertime

  42. Summertime

  43. Summertime

  44. Summertime

  45. Summertime

  46. Summertime

  47. J'espère que je n'serai pas déçu, non

    I hope I won't be disappointed, no

  48. Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

    Because it stresses me that something might ruin my

  49. Summertime

  50. Summertime

  51. Summertime

  52. Summertime

  53. Summertime

  54. Summertime

  55. Summertime

  56. Summertime

  57. Summertime

  58. Summertime

  59. Summertime

  60. Summertime

  61. Summertime

  62. Summertime

  63. Summertime

  64. Summertime

  65. Summertime

  66. Summertime

  67. Summertime

  68. Summertime

  69. Summertime

  70. Summertime

  71. Summertime

  72. Summertime

  73. Summertime

  74. Summertime

  75. Summertime

  76. Summertime

  77. Summertime

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

profiter
benefitA1
quelque
someA1
tôt
earlyA1
ciel
skyA1
dû
owedA1
dur
hardA1
gris
grayA1
là
thereA1
lever
raiseA1
non
noA1

Test yourself

How much of Summertime did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Stromae is a Rwandan-Belgian rapper, singer, and songwriter who works in hip-hop, French pop, EDM, and Congolese rumba. He rose to prominence in 2009 for songs that explore the experiences of young Europeans of color.

More songs by Stromae

More Intermediate Music to Learn French

LangBeats Logo
🇧🇪 Stromae

Summertime

Ça y est j'y suis,

Here I am,

J'ai dû me lever tôt pour être ébloui.

I had to wake up early to be dazzled.

Et mon cancer de la peau,

And my skin cancer,

J'ai bossé dur pour me le payer.

I worked hard to afford it.

Là je sue car il faut en profiter,

Now I'm sweating because I need to make the most of it,

J'espère que je n'serai pas déçu, non,

I hope I won't be disappointed, no,

Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

Because it stresses me out that something might ruin my

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Le ciel est bleu ou plutôt gris bleu,

The sky is blue or rather gray-blue,

Si on voyageait plus, ce serait moins horrible.

If we traveled more, it wouldn't be so dreadful.

A cent mètres à peine certains survivent.

Barely a hundred meters, some still survive.

Je suis trop pensif, faudrait que j'écrive un livre sur mon

I'm too thoughtful, I should write a book about my

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

J'espère que je n'serai pas déçu, non,

I hope I won't be disappointed, no,

Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

Because it stresses me out that something might ruin my

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

J'espère que je n'serai pas déçu, non

I hope I won't be disappointed, no

Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon

Because it stresses me that something might ruin my

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

Summertime

🇧🇪 Stromae
0:000:00