Vianney

Debout lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2023

Genre

French Pop

Length

3:39

Play with synced lyrics

1. Vous qui passez, arrêtez et regardez

   You who pass by, stop and look

2. Regardez-nous, nous sommes debout

   Look at us, we are standing

3. Debout

   Standing

4. Pas à genoux

   Not on our knees

5. Vous êtes vivants, nous survivants

   You are alive, we are survivors

6. La vie est cruelle, pour certains si belle

   Life is cruel, for some so beautiful

7. On n'a rien ou si peu, mais votre cœur peut

   We have nothing or so little, but your heart can

8. En un simple sourire, éviter notre dernier soupir

   With a simple smile, avoid our last sigh

9. Vous qui passez, arrêtez et regardez

   You who pass by, stop and look

10. Regardez-nous, nous sommes debout

    Look at us, we are standing

11. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    You who pass by, stop and look

12. Regardez-nous, nous sommes debout

    Look at us, we are standing

13. Debout, debout, debout

    Standing, standing, standing

14. Debout, debout

    Standing, standing

15. Debout, debout, debout

    Standing, standing, standing

16. Pas à genoux

    Not on our knees

17. Debout, debout, debout

    Standing, standing, standing

18. Debout, debout

    Standing, standing

19. Debout, debout, debout

    Standing, standing, standing

20. Pas à genoux

    Not on our knees

21. Sans vous nous ne sommes rien que des moins que rien

    Without you, we are nothing but less than nothing

22. Et rien ne vaut la main tendue, tendue de bon matin

    And nothing compares to a hand held out, extended bright and early

23. Y a pour nous tellement d'amour caché dans un "bonjour"

    There’s so much hidden love for us in a 'hello'

24. Y a pour nous tellement d'espoir caché dans un "bonsoir"

    There’s so much hidden hope for us in a 'good evening'

25. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    You who pass by, stop and take a look

26. Regardez-nous, nous sommes debout

    Look at us, we are standing tall

27. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    You who pass by, stop and take a look

28. Regardez-nous, nous sommes debout

    Look at us, we are standing tall

29. Debout, debout, debout

    Standing tall, standing tall, standing tall

30. Debout, debout

    Standing tall, standing tall

31. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

32. Pas à genoux

    Not on your knees

33. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

34. Debout, debout

    Stand up, stand up

35. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

36. Pas à genoux

    Not on your knees

37. Redevenus des enfants, émerveillés à chaque instant

    Back to being children, amazed at every moment

38. Chaque rencontre nous grandit et nous change la vie

    Every encounter helps us grow and changes our lives

39. On peut vous surprendre, on a tant à vous apprendre

    We can surprise you, we have so much to teach you

40. On a tous des talents cachés, on veut tellement vous les montrer

    We all have hidden talents, we really want to show them to you

41. Soyez aussi acteurs de notre bonheur

    Be the actors of our happiness as well

42. Acteurs de la société, comme vous, à égalité

    Actors of society, just like you, as equals

43. Votre cœur est la solution, prenez la bonne résolution

    Your heart is the solution, make the right resolution

44. Avec vos bons soins

    With your caring hands

45. Et oui, nous irons loin, très loin

    And yes, we will go far, very far

46. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    You who pass by, stop and look

47. Regardez-nous, nous sommes debout

    Look at us, we are standing tall

48. Vous qui passez, arrêtez et regardez

    You who pass by, stop and look

49. Regardez-nous, à jamais debout

    Look at us, forever standing tall

50. Debout, debout, debout

    Standing, standing, standing

51. Debout, debout

    Stand up, stand up

52. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

53. Pas à genoux

    Not on your knees

54. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

55. Debout, debout

    Stand up, stand up

56. Debout, debout, debout

    Stand up, stand up, stand up

57. Pas à genoux

    Not on your knees

58. Pas à genoux

    Not on your knees

Lyrics powered by www.musixmatch.com