
Johannes Oerding
Morgen lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Intermediate
- Released
- 2011
- Genre
- Pop
- Length
- 3:39
Der Tag, an dem ich sauber mach'
The day I clean up my act
Der Tag, an dem ich früh erwach'
The day I wake up early
Der Tag, an dem ich mich gesund ernähr'
The day I eat healthy, no doubt
Der Tag, an dem ich nicht mehr rauch'
The day I quit smoking for good
Trainier' für einen Waschbrettbauch
Training for a six-pack, oh yeah
Der Tag, an dem ich meine Steuer erklär'
The day I file my taxes, it's true
Und du fragst, wann dieser große Tag wohl ist
And you ask when that big day will be
Das Datum steht doch schon ganz lange fest
The date has been set for a long time now
Lass es morgen, oder der Tag danach
Let it be tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Der Tag, an dem ich Ringe tausch'
The day when I exchange my rings
Der Tag für meinen letzten Rausch'
The day for my last binge
Der Tag, an dem ich endlich schuldenfrei bin
The day when I'm finally free of debt
Der Tag, an dem ich Klassik hör'
The day when I listen to classics
Der Tag, an dem ich Treue schwör'
The day when I swear my loyalty
Der Tag, an dem ich mich zu ändern beginn'
The day when I start to change
Und du fragst wann dieses Wunder wohl passiert
And you ask when this miracle will happen
Ich hab's mir im Kalender rot markiert
I've marked it in red on my calendar
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Oder der Tag danach, yeah
Or the day after, yeah
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Lass es morgen, oder der Tag danach
Leave it for tomorrow, or the day after
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
Or the day after, or the day after
Lass es morgen oder am dreißigsten Februar
Let it be tomorrow or on the thirtieth of February
In jedem vierten Jahr
Every fourth year
Und zwar um 25 Uhr, mach' dir das klar, yeah
And at 25 o'clock, make that clear to yourself, yeah
Oder der Tag danach
Or the day after
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tag
- dayA1
- mach
- make
- erwach
- awaken
- ernähr
- nourish
- rauch
- smoke
- trainier
- train
- waschbrettbauch
- abs
- steuer
- tax
- erklär
- explainB2
- datum
- dateA1
About this song
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.