Tim Bendzko

Alles, nur nicht zurück lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2026

Genre

Pop

Length

3:47

Play with synced lyrics

1. Alles, nur nicht zurück

   Everything, just not back

2. auch wenn ich nicht weiß

   even if I don’t know

3. wohin ich gehen soll

   where I should go

4. Alles, nur nicht zurück

   Everything, just not back

5. auch wenn ich nicht weiß

   even if I don’t know

6. wohin ich gehen soll

   where I should go

7. egal wohin, nur nicht zurück

   no matter where, just not back

8. Hab' meinen Kopf auf den Kopf gestellt

   I’ve turned my head upside down

9. bin seit letztem April

   since last April

10. wie ein neuer Mensch

    like a new person

11. bin wieder am Leben

    I'm alive again

12. führ' ein anderes Leben

    Living a different life

13. Bin immer noch derselbe

    Still the same me

14. immer noch voller Zweifel

    Still full of doubt

15. nichts, was mir lieb ist, wird mir bleiben

    Nothing I hold dear will stay with me

16. ich kann nur fliegen, wenn ich leide

    I can only fly when I suffer

17. Und hier ist alles schwerelos

    And here everything is weightless

18. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

19. auch wenn ich nicht weiß

    Even if I don’t know

20. wohin ich gehen soll

    Where I should go

21. egal wohin, nur nicht zurück

    no matter where, just not back

22. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

23. von hieraus brauch' ich keinen

    from here I need no

24. roten Faden mehr

    red thread anymore

25. egal wie schwer

    no matter how hard

26. nur nicht zurück

    just not back

27. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

28. Neues Land, wohin ich auch trete

    New land, wherever I step

29. hinterlass' meine Spuren

    I leave my traces

30. aber Spuren verwehen

    but traces blow away

31. mein Bauchgefühl leitet mich

    my gut feeling guides me

32. nur nicht zurück

    just not back

33. denn Erinnerungen lähmen

    because memories can paralyze

34. Und ich bleib' hier, bleib' hier

    And I stay here, stay here

35. bleib' in Bewegung

    stay in motion

36. hab' einen neuen Blick auf die Dinge

    I have a new perspective on things

37. den müsstest du sehen

    you should see it

38. kannst du es sehen

    can you see it

39. Hier ist alles schwerelos

    Here everything is weightless

40. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

41. auch wenn ich nicht weiß

    even if I don't know

42. wohin ich gehen soll

    where I'm supposed to go

43. egal wohin, nur nicht zurück

    no matter where, just not back

44. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

45. von hieraus brauch' ich keinen

    from here I don't need any

46. roten Faden mehr

    red thread anymore

47. egal wie schwer

    no matter how hard

48. nur nicht zurück

    just not back

49. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

50. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

51. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

52. Alles, was ich jetzt bin ist die Summe meiner Teile

    Everything I am now is the sum of my parts

53. Bin immer noch der Selbe

    I'm still the same

54. immer noch voller Zweifel

    still full of doubts

55. doch ich bleib hier immer in Bewegung

    but I will always keep moving here

56. bin die Summe meiner Teile

    I'm the sum of my parts

57. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

58. Alles, nur nicht zurück

    Everything, just not back

Lyrics powered by www.musixmatch.com