Wincent Weiss
Bist du bereit lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- Pop
- Length
- 2:53
Vor dem Rathaus haben sie den Baum schon aufgebaut
They've already set up the tree in front of the town hall
Und die Weihnachtsmärkte haben endlich wieder auf
And the Christmas markets are finally open again
Man hört "Jingle Bells" und die Kinderchöre sing'n
You can hear 'Jingle Bells' and the children's choirs sing
Und ein klarer Winterwind riecht nach Bratapfel und Zimt
And a crisp winter wind smells of roasted apples and cinnamon
Alle Farben leuchten hell
All the colors shine bright
Wie anders ist die Welt, sobald die erste Flocke fällt
How different the world is, as soon as the first snowflake falls
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Are you ready for the most beautiful season?
Wenn es um die Liebe geht und 'n Zauber durch die Straßen weht
When it comes to love and magic flows through the streets
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Are you ready? The first rooftops are covered in snow
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
And the night is starry clear, little wonders come true
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Die Eiszapfen häng'n so wie Zuckerstang'n vom Dach
The icicles hang just like candy canes from the roof
Und die Straßenlampen werden immer früher wach
And the street lamps wake up earlier every day
Der Winter legt sich wie 'n weißes Tuch aufs Land
Winter covers the land like a white cloth
Die erste Kerze ist schon an, jetzt dauert's nicht mehr lang
The first candle's already lit, it won't be long now
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Are you ready for the most beautiful season?
Wenn es um die Liebe geht und 'n Zauber durch die Straßen weht
When it comes to love and a magic flows through the streets
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Are you ready? The first rooftops are covered in snow
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
And the night is crystal clear, little wonders come true
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Alle Farben leuchten hell
All colors shine bright
Wie anders ist die Welt, sobald die erste Flocke fällt
How different the world is, as the first snowflake falls
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Are you ready for the most beautiful season?
Wenn es um die Liebe geht und 'n Zauber durch die Straßen weht
When it comes to love and a magic flows through the streets
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Are you ready? The first rooftops are covered in snow
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
And the night is crystal clear, small wonders come true
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Dieses eine Mal im Jahr
This one time a year
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- baum
- treeA1
- aufgebaut
- built
- weihnachtsmärkte
- Christmas markets
- endlich
- finallyA1
- hört
- listen
- kinderchöre
- children’s choirs
- winterwind
- winter wind
- riecht
- smellsA2
- bratapfel
- roasted apple
- zimt
- cinnamon
About this song
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.