Wincent Weiss
Ich komm nach Haus lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- Pop
- Length
- 3:55
Schnee bedeckt die Welt
Snow covers the world
Fast so, als ob die Stadt
Almost as if the city
Die Luft anhält
Pauses the air
Ich war lang nicht
I haven't been
Mehr so glücklich
That happy in a while
Pack' die Tasche
Pack the bag
Auf den Rücksitz
In the backseat
Bestimmt habt ihr den
You surely have set up the
Baum schon aufgebaut
Tree already
Ich komm' nach Haus
I'm coming home
Im Radio läuft Musik
Music plays on the radio
Und ich sing' jedes
And I'm softly singing along
Lied ganz leise mit
Every song so quietly
Alle Bäume an der Straße
All the trees by the road
Eingepackt in Zuckerwatte
Wrapped up in cotton candy
Nur noch hundert
Just a hundred
Kilometer gradeaus
Kilometers straight ahead
Ich komm' nach Haus
I'm coming home
Ich frag' mich
I ask myself
Sind nicht diese Tage
Aren't these days
Die Schönsten, die wir haben?
The most beautiful things we have?
Alles ist geschafft
Everything is done
Das Jahr klingt aus
The year is winding down
Nur mit Freunden und Familie
Only with friends and family
Den Menschen, die ich Liebe
The people I love
Am Ende ist das alles
In the end, that's everything
Was ich brauch'
What I need
Im Jahr ist viel passiert
A lot has happened this year
Jetzt lass ich das, was war
Now I leave behind what was
Weit hinter mir
Far behind me
Und ich freu' mich
And I'm excited
Auf heut Abend
For tonight
Die Gespräche
The conversations
Die wir haben
That we share
Mit Grinsen im Gesicht
With a smile on my face
Und vollem Bauch
And a full belly
Ich komm' nach Haus
I come home
Ich frag' mich
I ask myself
Sind nicht diese Tage
Aren't these days
Die Schönsten, die wir haben?
The most beautiful ones we have?
Alles ist geschafft
Everything is done
Das Jahr klingt aus
The year is winding down
Nur mit Freunden und Familie
Only with friends and family
Den Menschen, die ich Liebe
The people that I love
Am Ende ist das alles
In the end, that's all it is
Was ich brauch'
What I need
Ich frag' mich
I wonder
Sind nicht diese Tage
Aren't these days
Die Schönsten, die wir haben?
The most beautiful ones we have?
Alles ist geschafft
Everything is done
Das Jahr klingt aus
The year comes to a close
Nur mit Freunden und Familie
Only with friends and family
Den Menschen, die ich Liebe
The people I love
Am Ende ist das alles
In the end, that's all
Was ich brauch'
What I need
Ich komm' nach Haus
I'm coming home
Nach Haus am Ende ist das alles
Home, at the end that's all
Was ich brauch'
What I need
Ich komm' nach Haus
I'm coming home
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- schnee
- snowA1
- bedeckt
- covered
- haus
- houseA1
- jahr
- yearA1
- jetzt
- nowA1
- lang
- longA1
- leise
- quietlyA1
- liebe
- loveA1
- lied
- songA1
- luft
- airA1
Test yourself
How much of Ich komm nach Haus did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.