Wincent Weiss
Jeden Tag Weihnachten lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2024
- Genre
- Pop
- Length
- 2:30
Ich such im Juli schon im Supermarkt den ersten Weihnachtsmann
In July, I search the supermarket for the first Santa Claus
Mach mir bei 30 Grad den ersten Glühwein warm
At 30 degrees, I warm up the first mulled wine
In meinem Garten geht das Lichtermeer schon Ende Sommer an
In my garden, the sea of lights begins even in late summer
Ich lass Mariah Carey sing'n, es kann nicht früh genug beginn'n
I let Mariah Carey sing, it can't start early enough
Mein Adventskalender hat 365 Tür'n
My Advent calendar has 365 doors
Und ich frag mich: "Geht es so etwa nur mir?"
And I ask myself: "Is it just me who feels this way?"
Ich seh die Schneeflocken fall'n, Lichter leuchten überall
I see the snowflakes falling, lights shining everywhere
Alle komm'n wieder zusamm'n und keiner blеibt allein
Everyone comes together again, and no one stays alone
Es riecht nach Glühwein mit Schuss, da liеgt ein Zauber in der Luft
It smells like spiced mulled wine, there's magic in the air
Es ist die schönste Zeit, für mich könnt's jeden Tag Weihnachten sein
It's the most wonderful time, for me, it could be Christmas every day
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Warum lassen wir die Kerzen nicht bis nächsten Winter brenn'n?
Why don't we let the candles burn until next winter?
Bisschen Hoffnung, bisschen Licht tut uns gut sicherlich
A bit of hope, a bit of light surely does us good
Warum lassen wir die Sterne nicht das ganze Jahr lang häng'n?
Why don't we let the stars hang all year round?
Die Liebe, die wir teil'n, ich will, dass sie länger bleibt
The love that we share, I want it to stay longer
Mein Adventskalender hat 365 Tür'n
My Advent calendar has 365 doors
Und ich frag mich: "Geht es so etwa nur mir?"
And I wonder: 'Is it just me who feels this way?'
Ich seh die Schneeflocken fall'n, Lichter leuchten überall
I see the snowflakes falling, lights shining everywhere
Alle komm'n wieder zusamm'n und keiner blеibt allein
Everyone comes back together and no one stays alone
Es riecht nach Glühwein mit Schuss, da liеgt ein Zauber in der Luft
It smells like mulled wine with a splash, there's magic in the air
Es ist die schönste Zeit, für mich könnt's jeden Tag Weihnachten sein
It's the most beautiful time, for me it could be Christmas every day
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da, da, da, da (für mich könnt's jeden Tag Weihnachten sein)
Da-da, da-da-da, da, da, da, da (for me it could be Christmas every day)
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da (mhh)
Da-da, da-da-da (mhh)
Für mich könnt's jeden Tag Weihnachten sein
For me it could be Christmas every day
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Für mich könnt's jeden Tag Weihnachten sein
For me, it could be Christmas every day
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- such
- search
- ersten
- firstA1
- weihnachtsmann
- Santa
- mach
- make
- grad
- degree
- garten
- gardenA1
- geht
- goesA1
- lichtermeer
- sea of lights
- ende
- endA2
- lass
- let
About this song
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.