Langbeats
Was die Menschen nicht wissen – Wincent Weiss

Wincent Weiss

Was die Menschen nicht wissen lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2021
Genre
Pop
Length
3:03
  1. Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für dich

    I know, they say it would be better for you

  2. Doch eigentlich ist es gut, wie es ist

    But actually it's fine, just the way it is

  3. Ich seh dir an, wie du dein'n Kopf hier zerbrichst

    I can see how you're breaking your head over this

  4. Ist schon okay, ey, das musst du doch nicht

    It's okay, hey, you really don't have to

  5. Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

    Let them talk, it's totally normal for them to do so

  6. Machen alles nur für uns, nicht für andere

    They do it all for us, not for anyone else

  7. Ich will, dass du nie vergisst

    I want you to never forget

  8. Hör dir zu, nur du weißt, wer du bist

    Listen to yourself, only you know who you are

  9. Was die Menschen nicht wissen

    What people don't know

  10. Könn'n sie nicht ruinier'n

    They can't ruin

  11. Was die anderen so sagen

    What the others say

  12. Muss dich nicht intressier'n

    Doesn't have to concern you

  13. Und was die Menschen nicht wissen

    And what people don't know

  14. Könn'n sie's nicht kapier'n

    They can't understand it

  15. Was hier zwischen uns abgeht

    What goes on between us

  16. Gehört nur dir und mir

    Belongs only to you and me

  17. Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für uns

    I know they say it would be better for us

  18. Auf sie zu hören, dafür gibt's keinen Grund

    There's no reason to listen to them

  19. Und heißt es wieder, bei uns läuft es nicht rund

    And if they say, things aren't going well for us again

  20. Ist schon okay, ey, frag nicht, warum (frag nicht, warum)

    It's alright, eh, don't ask why (don't ask why)

  21. Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

    Let them talk, it's perfectly normal for them to do so

  22. Machen alles nur für uns, nicht für andere

    Doing it all just for us, not for anyone else

  23. Ich will, dass du nie vergisst

    I want you to never forget

  24. Hör mir zu, wissen längst, wer wir sind

    Listen to me, they already know who we are

  25. Was die Menschen nicht wissen

    What people don't know

  26. Könn'n sie nicht ruinier'n

    They can't ruin it

  27. Was die anderen so sagen

    What others are saying

  28. Muss dich nicht intressier'n

    Doesn't have to concern you

  29. Und was die Menschen nicht wissen (oh, oh)

    And what people don't know (oh, oh)

  30. Könn'n sie's nicht kapier'n (oh, oh)

    They just can't understand it (oh, oh)

  31. Was hier zwischen uns abgeht (oh, oh)

    What's happening here between us (oh, oh)

  32. Gehört nur dir und mir (oh, oh)

    Belongs only to you and me (oh, oh)

  33. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    They'll never get it, this here

  34. Gehört nur dir und mir, das hier

    Belongs only to you and me, this here

  35. Ist nur zwischen dir und mir

    Is just between you and me

  36. Nur zwischen dir und mir

    Just between you and me

  37. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    They'll never get it, this here

  38. Gehört nur dir und mir, das hier

    Belongs only to you and me, this here

  39. Ist nur zwischen dir und mir

    Is just between you and me

  40. Nur zwischen dir und mir

    Just between you and me

  41. Was die Menschen nicht wissen (das hier)

    What people don't know (this here)

  42. Könn'n sie nicht ruinier'n (das hier)

    They can't ruin it (this here)

  43. Was die anderen so sagen (das hier)

    What others say (this here)

  44. Muss dich nicht intressier'n (das hier)

    Doesn't have to concern you (this here)

  45. Und was die Menschen nicht wissen (das hier)

    And what people don't know (this here)

  46. Könn'n sie's nicht kapier'n (das hier)

    They can't grasp it (this here)

  47. Was hier zwischen uns abgeht (das hier)

    What's happening between us (this here)

  48. Gehört nur dir und mir

    Belongs only to you and me

  49. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    They'll never understand it anyway, this here

  50. Gehört nur dir und mir, das hier

    Belongs only to you and me, this here

  51. Ist nur zwischen dir und mir

    It's just between you and me

  52. Nur zwischen dir und mir

    Only between you and me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

besser
betterA1
gut
goodA1
seh
see
kopf
headA1
hier
hereA1
zerbrichst
break
lass
let
alles
everythingA1
andere
otherA1
vergisst
forgets

About this song

Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.

More songs by Wincent Weiss

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 Wincent Weiss

Was die Menschen nicht wissen

Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für dich

I know, they say it would be better for you

Doch eigentlich ist es gut, wie es ist

But actually it's fine, just the way it is

Ich seh dir an, wie du dein'n Kopf hier zerbrichst

I can see how you're breaking your head over this

Ist schon okay, ey, das musst du doch nicht

It's okay, hey, you really don't have to

Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

Let them talk, it's totally normal for them to do so

Machen alles nur für uns, nicht für andere

They do it all for us, not for anyone else

Ich will, dass du nie vergisst

I want you to never forget

Hör dir zu, nur du weißt, wer du bist

Listen to yourself, only you know who you are

Was die Menschen nicht wissen

What people don't know

Könn'n sie nicht ruinier'n

They can't ruin

Was die anderen so sagen

What the others say

Muss dich nicht intressier'n

Doesn't have to concern you

Und was die Menschen nicht wissen

And what people don't know

Könn'n sie's nicht kapier'n

They can't understand it

Was hier zwischen uns abgeht

What goes on between us

Gehört nur dir und mir

Belongs only to you and me

Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für uns

I know they say it would be better for us

Auf sie zu hören, dafür gibt's keinen Grund

There's no reason to listen to them

Und heißt es wieder, bei uns läuft es nicht rund

And if they say, things aren't going well for us again

Ist schon okay, ey, frag nicht, warum (frag nicht, warum)

It's alright, eh, don't ask why (don't ask why)

Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

Let them talk, it's perfectly normal for them to do so

Machen alles nur für uns, nicht für andere

Doing it all just for us, not for anyone else

Ich will, dass du nie vergisst

I want you to never forget

Hör mir zu, wissen längst, wer wir sind

Listen to me, they already know who we are

Was die Menschen nicht wissen

What people don't know

Könn'n sie nicht ruinier'n

They can't ruin it

Was die anderen so sagen

What others are saying

Muss dich nicht intressier'n

Doesn't have to concern you

Und was die Menschen nicht wissen (oh, oh)

And what people don't know (oh, oh)

Könn'n sie's nicht kapier'n (oh, oh)

They just can't understand it (oh, oh)

Was hier zwischen uns abgeht (oh, oh)

What's happening here between us (oh, oh)

Gehört nur dir und mir (oh, oh)

Belongs only to you and me (oh, oh)

Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

They'll never get it, this here

Gehört nur dir und mir, das hier

Belongs only to you and me, this here

Ist nur zwischen dir und mir

Is just between you and me

Nur zwischen dir und mir

Just between you and me

Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

They'll never get it, this here

Gehört nur dir und mir, das hier

Belongs only to you and me, this here

Ist nur zwischen dir und mir

Is just between you and me

Nur zwischen dir und mir

Just between you and me

Was die Menschen nicht wissen (das hier)

What people don't know (this here)

Könn'n sie nicht ruinier'n (das hier)

They can't ruin it (this here)

Was die anderen so sagen (das hier)

What others say (this here)

Muss dich nicht intressier'n (das hier)

Doesn't have to concern you (this here)

Und was die Menschen nicht wissen (das hier)

And what people don't know (this here)

Könn'n sie's nicht kapier'n (das hier)

They can't grasp it (this here)

Was hier zwischen uns abgeht (das hier)

What's happening between us (this here)

Gehört nur dir und mir

Belongs only to you and me

Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

They'll never understand it anyway, this here

Gehört nur dir und mir, das hier

Belongs only to you and me, this here

Ist nur zwischen dir und mir

It's just between you and me

Nur zwischen dir und mir

Only between you and me