Mao Buyi
「如果有一天我变得很有钱 」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
如果有一天我变得很有钱
いつか私がお金持ちになったら
我的第一选择不是去环游世界
最初にやりたいのは世界一周じゃない
躺在世界上最大最软的沙发里
世界でいちばん大きくてふかふかのソファに横たわって
吃了就睡 醒了再吃 先过一年
食べたら寝て 目が覚めたらまた食べる まずは一年
如果有一天我变得很有钱
いつか私がお金持ちになったら
就可以把所有人都留在我身边
みんなを私のそばに置いておける
每天快快乐乐 吃吃喝喝 聊聊天
毎日をにこにこごきげんに 食べて飲んで おしゃべりして
不用担心关于明天或离别
明日とか別れのことは心配しなくていい
变有钱 我变有钱
お金持ちになる 私がお金持ちになる
多少人没日没夜地浪费时间
どれだけの人が 昼も夜も時間を浪費してるの
变有钱 我变有钱
金が手に入る 金が手に入る
然后故作谦虚地说金钱不是一切
それから、さも謙虚ぶって言うんだ お金はすべてじゃないって
如果有一天我变得很有钱
もしある日 私がすごく金持ちになったら
我会买下所有难得一见的笑脸
きっと見つけにくい笑顔を全部買い取る
让所有可怜的孩子不再胆怯
かわいそうな子らが もう怖がらなくていいように
所有邪恶的人不再掌握话语权
邪悪なやつらが もう言葉を握れないように
如果有一天我变得很有钱
もしある日 私がすごく金持ちになったら
我会想尽一切办法倒流时间
あらゆる手を尽くして 時間を巻き戻したい
不是为了人类理想做贡献
人類の理想のために貢献するんじゃない
只是想和她说一句我很抱歉
ただ彼女に ごめんねって一言言いたいだけ
变有钱 我变有钱
金持ちになりたい 金持ちになりたい
多少人没日没夜的浪费时间
どれだけの人が昼も夜も無駄な時間を浪費してる
变有钱 我变有钱
金持ちになりたい 金持ちになりたい
然后故作谦虚地说金钱不是一切
それから控えめなふりをして言うのさ お金はすべてじゃないって
我变有钱
金持ちになりたい
所以烦恼都被留在天边
だから悩みは全部 はるか天の彼方へ置いてきた
变有钱 我变有钱
金持ちになりたい 金持ちになりたい
然后发自内心地说金钱它不是一切
それから心の底から言うのさ お金はすべてじゃないって
变有钱 我变有钱
金持ちになりたい 金持ちになりたい
多少人没日没夜地浪费时间
どれだけの人が昼も夜も無駄な時間を浪費してる
变有钱 我变有钱
金持ちになって 金持ちになって
然后故作谦虚地说金钱不是一切
それで、わざと謙虚ぶって『お金なんて全てじゃない』って言う
我变有钱
金持ちになって
所有烦恼都被留在天边
すべての悩みは、あの遠い空の彼方に置いてく
变有钱 我变有钱
金持ちになって 金持ちになって
然后发自内心地说金钱它不是一切
それで、心の底から『お金は全てじゃない』って言う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 不用bú yòng
- 不要1
- 先xiān
- 先に1
- 再zài
- もう一度1
- 吃chī
- 食べる1
- 多少duō shǎo
- いくら1
- 时间shí jiān
- 時間1
- 明天míng tiān
- 明日1
- 睡shuì
- 寝る1
力試し
如果有一天我变得很有钱 をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。