
WeiBird
「别说没爱过」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop, Ballad
- 長さ
- 3:55
还能有什么 空话好说
まだ何を言えばいい? 空っぽの口先だけじゃないか
又不是没被同样的剧情伤透
同じ筋書きで心を折られたんじゃないのか
如果不回头 至少别懦弱
振り返らないならせめて、弱さを見せるな
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
果たせなかった約束を認めたって、恥じゃない
别说没爱过 别说没有错
愛したことがないだなんて言うな 間違いもないだなんて言うな
爱是一列开往没有尽头的内疚
愛は、終わりのない罪悪感へと走る列車
别说没有伤口 代表没有痛过
傷がないって言うな 痛みを知らないわけじゃないだろ
别说回忆 只是海市蜃楼
思い出なんて言うな それは蜃気楼
怎么痛也 别说没有爱过
どれだけ痛んでも 愛がなかったなんて言うな
如果不回头 至少别懦弱
振り返らないならせめて、弱さを見せるな
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
果たせなかった約束を 認めてもみっともなくはない
别说没爱过 别说没有错
愛してなかっただなんて言うな 間違ってないなんて言うな
爱是一列开往没有尽头的内疚
愛とは 終わりのない罪の列車
别说没有伤口 代表没有痛过
傷口がないって言うな 痛んだことがないってことじゃない
别说回忆 只是海市蜃楼
思い出なんて言うな ただの蜃気楼だ
别说没爱过 别说没有错
愛してなかっただなんて言うな 間違ってないなんて言うな
爱是一列开往没有尽头的内疚
愛とは 終わりのない罪の列車
别说没有伤口 代表没有痛过
傷口がないって言うな 痛んだことがないってことじゃない
别说回忆 只是海市蜃楼
思い出なんて言うな ただの蜃気楼だ
怎么痛也 别说没有爱过
どれほど痛んでも 愛してなかっただなんて言うな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 能有néng yǒu
- あり得る
- 空话kōnghuà
- 空言
- 好说hǎo shuō
- 簡単に言う7
- 不是bú shì
- 違う
- 没被méi bèi
- 被らず
- 同样tóng yàng
- 同じく2
- 剧情jù qíng
- 物語7
- 伤shāng
- 傷3
- 透tòu
- 染みる6
- 回头huí tóu
- 振り返る6
力試し
别说没爱过をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。