Billy Joel

「Vienna」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1977

ジャンル

Ballad

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Slow down, you crazy child

   落ち着いてよ、イカれた子よ

2. You're so ambitious for a juvenile

   まだ年端もいかないのに、そんなに野心的で

3. But then, if you're so smart

   でももし君がそんなに賢いなら

4. Tell me, why are you still so afraid? Mm

   教えてくれよ——なんでまだそんなに怖がってるの？ うーん

5. Where's the fire? What's the hurry about?

   どこに火がある？ 何がそんなに急ぐ理由？

6. You better cool it off before you burn it out

   燃え尽きる前に、ちゃんとクールダウンしたほうがいい

7. You got so much to do and only so many hours in a day, hey

   やることは山ほどあるのに、1日の時間は限られてるよ、ねえ

8. But you know that when the truth is told

   でも本当のことが語られるなら

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. That you can get what you want, or you can just get old

   君の望むものは手に入れられるし、そうじゃなきゃただ年老いていくだけ

10. You're gonna kick off before you even get halfway through, ooh

    半分にも満たないうちに、君はきっと暴発しちゃう、ああ

11. When will you realize Vienna waits for you?

    いつ気づくの？ ウィーンは君を待っているって

12. Slow down, you're doing fine

    落ち着いて、もう十分うまくやれてるよ

13. You can't be everything you wanna be before your time

    時期が来る前に、なりたい自分になれるはずがない

14. Although it's so romantic, on the borderline tonight, tonight

    今夜はロマンチックなのに、境界線上で… 今夜、今夜

15. Too bad, but it's the life you lead

    残念だけど、君が選んだ人生なんだ

16. You're so ahead of yourself that you forgot what you need

    自分が思うより先に行き過ぎてて、本当に必要なものを忘れてる

17. Though you can see when you're wrong

    間違いだとわかるときもあるけど

18. You know you can't always see when you're right, you're right

    正しいときだって、いつも見抜けるわけじゃない—そうだろ？

19. You've got your passion, you've got your pride

    情熱もある、誇りもある

20. But don't you know that only fools are satisfied?

    でも知らないの？ 満ち足りるのは、愚か者だけってことを

21. Dream on, but don't imagine they'll all come true, ooh

    夢を見ていい、でも全部叶うなんて思い込むなよ、ああ

22. When will you realize Vienna waits for you?

    いつ気づくの？ウィーンは君を待ってる

23. Slow down, you crazy child

    スピード落として、狂った子よ

24. And take the phone off the hook and disappear for a while

    それから電話を外して、しばらく姿を消して

25. It's alright, you can afford to lose a day or two, ooh

    大丈夫、たった一日か二日くらい失っても平気だよ、ああ

26. When will you realize Vienna waits for you?

    いつ気づくの？ウィーンは君を待ってる

27. And you know that when the truth is told

    そして本当のことを打ち明ければわかる

28. That you can get what you want, or you can just get old

    望むものは手に入れられるし、ただ年を取るだけにもできる

29. You're gonna kick off before you even get halfway through, ooh

    途中にも行かないうちにぶち切れそうだろ、ああ

30. Why don't you realize Vienna waits for you?

    なぜ気づかないの？ウィーンは君を待ってる

31. When will you realize Vienna waits for you?

    いつになったら気づくの？ウィーンはあなたを待っているって

Lyrics powered by www.musixmatch.com