
LiSA 織部里沙
「Rockstar」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:19
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
ダッシュボードに金の歯、彼女はロックスター
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
一番好きな歌手にラップさせてみなよ、ベイビー、ラ、ラ
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"
「リサ、日本語教えてくれる?」って俺が言った、「はい、はい」
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
それが俺の人生さ、ライフ、ベイビー、俺はロックスター
Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill
任務中だぜ、なあ、連中は俺をキャッチ&キルって呼ぶ
I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill
ダイヤを盗んでる、興奮のために追いかけさせる
Been MIA, BKK so pretty (pretty)
しばらく行方不明さ、バンコクめっちゃ綺麗(綺麗)
Every city that I go is my city
どの街に行っても、それは俺の街
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
ダッシュボードに金の歯、彼女はロックスター
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
一番好きな歌手にラップさせてみなよ、ベイビー、ラ、ラ
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"
リサ、日本語教えてくれる?って言ったの。『はい、はい』
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
これが俺の人生だ、人生、ベイビー、俺はロックスター
I'm a rockstar, I'm a rockstar
俺はロックスター、俺はロックスター
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
これは煽りじゃない、煽り、ベイビー、カラダをロックハードに
Make a wish, babe, what you wanna do?
願い事をして、ベイビー、なにをしたいの?
Dippin' out of big cities like a ponzu
でっかい街からひょいっと出てくの、ポン酢みたいに
It's a fast life, it's an attitude
速い毎日、スピード感、それが合図
Put it on the calendar and tell me when to come through
カレンダーに入れて、いつ来ればいいか教えて
Yes, yes, I can spend it, yes, yes, no pretendin'
そう、そう、使い切れる、そう、そう、嘘は無し
Tight dress, LV sent it, oh, -, Lisa reppin'
ぴったりドレス、LVが送ってきた、ああ、ー、リサが着こなす
Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill
任務中だぜ さあ捕まえろって呼ばれてる、キャッチ&キル
I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill
ダイヤを盗んでるんだ、スリルのために追わせてやる
Been MIA, BKK so pretty (pretty)
MIAだった BKKめちゃ綺麗(pretty)
Every city that I go is my city
行く街すべてが 俺の街
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
ダッシュボードの上で光る金歯、彼女はロックスター
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
お気に入りの歌手にだってラップさせたくなるよな、ベイビー la, la
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"
「リサ、日本語教えてくれる?」って聞かれて、「はい、はい」って言った
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
これが俺の人生 人生さ ベイビー 俺はロックスター
Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar
ダッシュボードの上で光る金歯、彼女はロックスター
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la
お気に入りの歌手にだってラップさせたくなるよな、ベイビー la, la
"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"
リサ、私に日本語を教えてくれる?って言ったのさ、「はい、はい」
That's my life, life, baby, I'm a rockstar
これが俺の人生、ライフ、ベイビー、ロックスターさ
I'm a rockstar, I'm a rockstar
ロックスターだ、俺はロックスター
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
ただのハイじゃない、ハイ、ベイビー、身体がロックハードになる
I'm a rockstar, I'm a rockstar
ロックスターだ、俺はロックスター
It's not hype, hype, baby, make you rock-hard
ただのハイじゃない、ハイ、ベイビー、身体がロックハードになる
Ooh, and the music goin'
ああ、音楽が流れて
Ooh, and the girls are posin'
ああ、女の子たちがポーズしてる
Ooh, don't it get you in a -
ああ、ほら入れないと -
It's not hype, hype, baby, I'm a rockstar
ただのハイじゃない、ハイ、ベイビー、俺はロックスター
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gold
- 金A2
- teeth
- 歯
- sittin
- 座ってる
- dash
- ダッシュ
- rockstar
- ロックスターB1
- make
- 作るA1
- wanna
- 〜したい
- rap
- ラップ
- lisa
- リサ
- japanese
- 日本語
力試し
Rockstarをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
LiSAは、岐阜・関出身の日本のシンガーソングライターで、ソニー・ミュージックアーティスツのSacra Musicに所属しています。彼女はJ-popでの活動や、アニメや他メディアのテーマソングの作詞・作曲・演奏で知られています。