Coldplay
「Major Minus」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:31
They got one eye watching you
やつらは片目で君を監視してる
One eye on what you do
あなたのしてることを見張って
So be careful who it is you're talking to
だから、誰に向かって話してるのか気をつけて
They got one eye watching you
やつらは片目で君を監視してる
One eye on what you do
あなたのしてることを見張って
So be careful what it is you're trying to do
だから、いま君がしようとしてることは気をつけて
And be careful when you're walking into view
視界に入るときは気をつけて
Just be careful when you're walking into view
視界に入るときは、気をつけてね
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on you
片目は道、もう片目はあなた
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on -
片目は道に、もう片目は——
They got one eye watching you
やつらは片目で君を監視してる
And one eye on what you do
そして片目はおまえのすることを見てて
So be careful 'cause nothing they say is true
だから気をつけて、あいつらの言うことは何ひとつ本当じゃない
Don't believe a word
一言も信じるな
It's just us against the world
世界のど真ん中に ふたりで立ち向かうんだ
And we just got to turn up to be heard
聞こえるように、ただ出ていくしかない
Hear the crocodiles ticking 'round the world
聞こえてくる、ワニたちが世界のあちこちでカチカチと
Hear those crocodiles ticking, they go ticking 'round the world
カチカチ鳴るワニの時計の音が聞こえる、世界中を巡っていく
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on you
片目は道、もう片目はあなた
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on -
片目は道に、もう片目は——
You could hear them climbing the stairs
階段をのぼる音が聞こえてきた
I got my right side fighting while my left hides under the chairs
右側の俺は戦ってる、左は椅子の下に隠れてる
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on you
片目は道、もう片目はあなた
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
うーおー、うーおー、うー
Got one eye on the road and one on you
片目は道、もう片目はあなた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- left
- 左A1
- nothing
- 何もないA1
- one
- 1つA1
- watching
- 見ているA1
- who
- 誰B1
- when
- いつB1
- ooh-ooh
- うーうー
- don't
- しないでA1
- it's
- それはA1
- heard
- 聞いたB1
力試し
Major Minusをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Coldplayは、アートロックとオルタナティブポップを演奏するイギリスのロックバンドです。1990年代後半にロンドンで結成され、「Clocks」のようなアリーナサイズの雰囲気のある曲で知られています。彼らは「Parachutes」から「Viva la Vida」、「Mylo Xyloto」、「Everyday Life」、「Music of the Spheres」まで進化したカタログを持っています。