Coldplay
「Paradise」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:39
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
When she was just a girl
彼女がただの女の子だったころ
She expected the world
彼女は世界を望んでいた
But it flew away from her reach
けどそれは彼女の手の届かないところへ飛んでいった
So she ran away in her sleep
だから彼女は眠りながら逃げた
And dreamed of para-, para-, paradise
そしてパラ、パラ、パラダイスを夢見た
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
Every time she closed her eyes
彼女が目を閉じるたび
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
When she was just a girl
彼女がただの女の子だったころ
She expected the world
彼女は世界を望んでいた
But it flew away from her reach
けどそれは彼女の手の届かないところへ飛んでいった
And the bullets catch in her teeth
弾丸が彼女の歯に引っかかる
Life goes on, it gets so heavy
人生は続く、どんどん重くなる
The wheel breaks the butterfly
車輪が蝶を砕く
Every tear, a waterfall
涙はみんな滝になる
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
夜の、嵐の夜に、彼女は目を閉じる
In the night, the stormy night, away she'd fly
夜に、嵐の夜に、彼女は飛び去るだろ
And dreamed of para-, para-, paradise
そしてパラ、パラ、パラダイスを夢見た
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
She'd dream of para-para-paradise
彼女はパラ・パラ・パラダイスを夢見るの
Para-para-paradise
パラ・パラ・パラダイス
Para-para-paradise
パラ・パラ・パラダイス
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, yeah
ラ、ララララララ、ララララララ、ララララララ、イェア
So lying underneath those stormy skies
あの嵐めく空の下で うそみたいに
She said, "Oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise"
彼女は言ったの『ああ、ああ、ああ、ああ…太陽が沈んでこそ昇るのはわかってる』
This could be para-, para-, paradise
これはパラ、パラ、パラダイスになれるかもしれない
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
This could be para-para-paradise
これがパラ・パラ・パラダイスかもしれない
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
This could be para-, para-, paradise
これはパラ、パラ、パラダイスになれるかもしれない
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
This could be para-, para-, paradise
これはパラ、パラ、パラダイスになれるかもしれない
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
This could be para-, para-, paradise
これはパラ、パラ、パラダイスになれるかもしれない
Para-, para-, paradise
パラ・パラ・パラダイス
This could be para-, para-, paradise
これはパラ、パラ、パラダイスになれるかもしれない
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ
Ooh-ooh-ooh-ooh
あああああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ooh-ooh-ooh
- あいあい
- expected
- 予想されたB1
- flew
- 飛んだ
- away
- 離れてA1
- dreamed
- 夢を見たA2
- paradise
- 楽園
- closed
- 閉鎖A2
- bullets
- 弾丸B2
- catch
- 捕まえるA2
- teeth
- 歯
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.