GloRilla

「Bad Bih 4 Ya」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Hip-Hop, Rap

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Whoo, whoo

   フー、フー

2. On gang, gang (you already know, baby)

   オン・ギャング、ギャング（もう分かってるだろ、ベイビー）

3. For bad - only

   悪いのだけのために――

4. Shawty somethin' bad, and she red like my favorite color

   ショーティーは何か“bad”で、俺の好きな色みたいに赤い

5. Gangsta - somethin' ratchet, she come from the gutter

   ギャングスタ――ヤバい“ratchet”みたいなやつ、あばらの路地から来た

6. Shawty ain't a lame, she on game, get it from her brother

   ショーティーはダサくない、ゲームに乗ってる。兄貴から受け継いだんだろ

7. She thick from the front, natural junt, got it from her mother

   前から見て分厚いのさ、ナチュラルのご褒美。母親からもらった

8. Uh, that's a bad - for you

   ウゥ、あなたには“bad”――

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Red - with long hair, that's a bad - for you

   赤――長い髪、あなたには“bad”――

10. White teeth, French tip nails, that's a bad - for you

    白い歯、フレンチチップの爪、あなたには“bad”――

11. Only listenin' when you payin' the bills, that's a bad - for you (GloRilla)

    請求書を払ってる時だけ聞くの？それは君にとって良くない（GloRilla）

12. Middle finger to my haters, all you - jealous (f- y'all)

    嫌いなやつらには中指、ねたんでるだけだろ（f- y'all）

13. Been knew I was that -, I didn't need a man to tell me (the -)

    前から分かってたはずよ、私がそうだって。男に言われる必要なんてない（the -）

14. Crop tops in the wintertime, showin' off my flat - belly (mm)

    冬でもクロップトップ着て、ぺたんこのお腹を見せる（mm）

15. Gotta watch my back though, all these - wanna get me pregnant (on God)

    でも背中はちゃんと見とかないとね、みんな妊娠させたいだけ（on God）

16. I'm so damn fine, I don't mean to brag or nothin' (I'm just sayin')

    めちゃくちゃ可愛いからさ、自慢したいわけじゃない（ただ言ってるだけ）

17. Nah, - that, to be honest, I don't brag enough (pop your -)

    いや、-って、正直もっと自慢してる場合じゃない（pop your -）

18. I like to flirt 'cause I be bored and that - fun as - (nah, for real)

    暇だからイチャつきたいだけでさ、それがめちゃくちゃ楽しい（nah, for real）

19. He texted and said he fallin' for me, I replied, "That's tough" (ugh)

    彼から連絡来て『俺、お前に惚れそう』って。私は『それはきついね』って返した（ugh）

20. I be where the money at, let them tell it, I be hidin'

    金があるとこにいるわ。言わせとけばいい、私は隠れてるだけ

21. Real - move in silence, like the S inside of "island"

    本物——沈黙で動く、“island”の“s”みたいに

22. Fresher than a salad, I be dressin' like a thousand island

    サラダよりフレッシュ、千のアイランドみたいに装う

23. Wherever - think they on, I be on that times a thousand

    どこへ行っても——みんなが“アレ”だと思うなら、俺はその千倍の方へ

24. Shawty somethin' bad, and she red like my favorite color

    あの子 最高にヤバい、赤い——俺のお気に入りの色みたいに

25. Gangsta - somethin' ratchet, she come from the gutter

    ギャングスタ——ガラの悪い何か、ガターから来たって感じ

26. Shawty ain't a lame, she on game, get it from her brother

    あの子はダメじゃない、ハマってる——兄貴から受け継いだんだ

27. She thick from the front, natural junt, got it from her mother

    フロントは分厚い、ナチュラルなやつ——母親譲り

28. Uh, that's a bad - for you

    うん、それは“ダメ”——お前のために

29. Red - with long hair, that's a bad - for you

    赤——長い髪で、それは“ダメ”——お前のために

30. White teeth, French tip nails, that's a bad - for you

    白い歯、フレンチチップのネイル——それは“ダメ”——お前のために

31. Only listenin' when you payin' the bills, that's a bad - for you

    請求書を払ってくれてる時だけ耳を貸すのさ、――それは君にとって最悪だ

32. Said I'll never - no rapper, -, now I'm feelin' like I don't know

    『ラッパーなんかにはならない』って言ったんだが――もう何もわからない気分だ

33. I'll - like a slave master, country -, I'm straight from talleyho

    奴隷みたいに従えってやつだとしたら――田舎のことはさておき、俺はテイリーホ直伝

34. Seven hundred fifty cash money, what I had when I walked in the door

    入ってきた時に持ってたのは現金七百五十――金額だ

35. Ain't tryin' to lead you on, but I'm tryin' to tell ya, Boston Richey, go them goals

    君を甘く導くつもりはない、でも言いたい――ボストン・リッチー、あの目標を掴め

36. Post up like a totem pole, boy, stop playin', I don't know them -

    トーテムポールみたいにドンと構えろよ、なめてんじゃねえ――もう相手のことは知らない

37. Pay ya rent, talkin', pay ya car note bill and buy some clothes

    家賃を払えって言ってる、車のローンの支払いも、服も買えって

38. Boston Richey done ran up seven Ms and still gone trap some Os

    ボストン・リッチー、もう七メル（Ms）まで使い果たしたってのに、それでもオーを仕掛けて稼ぐ

39. Flood that - with these brand-new hundreds, I'll teach a - how to trap a -

    この真新しい百ドル札で――その場を埋め尽くす、仕掛け方を教えてやる

40. I can smell that bull- through the wind, but I got a trapper nose

    風の向こうに嘘くさい匂いはする――でも俺にはトラッパーの鼻がある

41. Spend that money, I make it do what it do, I bet them smackers know

    その金使ってやるぜ、言われたとおりに動く、分かってるだろあいつらも知ってる

42. Tryin' to play it cool on some rapper -, but I'm tryin' play it close

    クールぶってラッパー気取りのやつらをいなすつもりがさ、でも俺は近くで合わせに行く

43. I just text Dank said if Glo want me, I'ma get an AP two-tone

    ダンクにテキストしてさ、『グロが俺を欲しがるなら、ツートーンのAPを渡す』

44. Shawty somethin' bad, and she red like my favorite color

    女の子 なんか悪そうで、赤いんだ 俺の一番好きな色みたいに

45. Gangsta - somethin' ratchet, she come from the gutter

    ギャングスタ気取り、でも中身はドギツいのさ、彼女はスラム生まれ

46. Shawty ain't a lame, she on game, get it from her brother

    チンピラじゃない、ちゃんと分かってる、兄貴から受け継いだやつ

47. She thick from the front, natural junt, got it from her mother

    正面から見たらむっちり、ナチュラルな最高の感じ、母ちゃん譲り

48. Uh, that's a bad - for you

    うん、そりゃ悪い――お前にはな

49. Red - with long hair, that's a bad - for you

    赤――ロングヘア、そりゃ悪い――お前にはな

50. White teeth, French tip nails, that's a bad - for you

    白い歯、フレンチチップのネイル、そりゃ悪い――お前にはな

51. Only listenin' when you payin' the bills, that's a bad - for you

    金を払ってる時だけ聞くなんて、そりゃお前にとっちゃ最悪だ—

52. Light up the dope (go baby)

    麻薬に火をつけろ（おいでベイビー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com