
James Arthur
「Impossible」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 4:11
Mm
うん
I remember years ago
ずっと前のことを思い出す
Someone told me I should take
だれかが言ったのさ こう言って
Caution when it comes to love, I did
愛のことには気をつけろって そうだったのに
And you were strong, and I was not
君は強かった 僕は違って
My illusion, my mistake
僕の幻想 僕の過ち
I was careless, I forgot, I did
不注意で 忘れてた そうだったんだ
And now
そして今
When all is done, there is nothing to say
すべてが終われば 言葉は何もない
You have gone and so effortlessly
君は去っていった あまりにもさらりと
You have won, you can go ahead, tell them
勝ったんだ、進めよ 行け 伝えてくれ
Tell them all I know now
いま分かること、ぜんぶ伝えて
Shout it from the rooftops
屋根の上から叫べ
Write it on the skyline
空のスカイラインに書きつけて
All we had is gone now
もう、あのすべては消えてしまった
Tell them I was happy
幸せだったって 伝えて
And my heart is broken
そして心は折れてしまった
All my scars are open
傷はすべて開いたまま
Tell them what I hoped would be
わたしが望んだことを 伝えて
Impossible, impossible
不可能だ 不可能だ
Impossible, impossible
不可能だ、不可能だ
Falling out of love is hard
恋が冷めるのはつらい
Falling for betrayal is worse
裏切りに惹かれるなんてもっと最悪
Broken trust and broken hearts, I know, I know
壊れた信頼と壊れた心——わかってる、わかってる
And thinking all you need is there
そして、必要なのはそれだけだって思ってた
Building faith on love and words
愛と言葉で信じる橋をかける
Empty promises will wear, I know, I know
空っぽな約束はすり減っていく、わかってる、わかってる
And now
そして今
When all is done, there is nothing to say
すべてが終わったら、言うことは何もない
And if you're done with embarrassing me
もし君が僕を恥ずかしがらせるのに飽きたなら
On your own, you can go ahead, tell them
ひとりで行けよ、もう言っちまえ
Tell them all I know now
今の俺が知ってることを全部言え
Shout it from the rooftops
屋根の上から叫べ
Write it on the skyline
空のスカイラインに書きつけろ
All we had is gone now
俺たちが持ってたものはもう消えちまった
Tell them I was happy
俺は幸せだったって伝えて
And my heart is broken
そして胸は今、砕けてる
All my scars are open
傷は全部、むき出し
Tell them what I hoped would be
俺が願ったことを伝えてくれ
Impossible, impossible
ありえない、ありえない
Impossible, impossible
不可能だ、不可能だ
I remember years ago
ずっと昔のことを思い出す
Someone told me I should take
誰かが言ってたんだ 気をつけろと
Caution when it comes to love, I did
恋には気をつけろって 俺はそうした
Tell them all I know now
いまわかったことをみんなに話そう
Shout it from the rooftops
屋根の上から叫べ
Write it on the skyline
空のスカイラインに書きつけろ
All we had is gone now
いまや あの時のすべては消えてしまった
Tell them I was happy
俺は幸せだったって伝えてくれ
And my heart is broken
それでも心は砕けてしまった
Oh, hoped would be
ああ、望んだのに
Impossible (impossible), impossible (impossible)
不可能(不可能)だ、不可能(不可能)だ
Impossible, impossible
不可能、不可能
Impossible (impossible), impossible (impossible)
不可能(不可能)だ、不可能(不可能)だ
Impossible, impossible
不可能、不可能
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- told
- 言った
- caution
- 注意C1
- when
- ときB1
- illusion
- 幻想B2
- careless
- 不注意なB1
- forgot
- 忘れた
- done
- 終えた
- effortlessly
- 容易に
- won
- 勝った
- ahead
- 前にB1
力試し
Impossibleをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジェームス・アーサーは、ソウルとヒップホップの影響を取り入れたブリティッシュ・ポップシンガーです。彼は2012年に『ザ・Xファクター』で優勝し、『インポッシブル』や『あなたは誰かに愛されるまで誰でもない』などの大ヒット曲で知られています。