
Iniko
「The King's Affirmation」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- R&B, Soundtrack
- 長さ
- 2:40
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh
I will be one of the greatest, that is a vow, yeah, that is a promise
最強になる、一つの誓いだ そう、約束だ
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
いつか有名になりたかった、ただ本音さ そう、正直に言う
My haters gon' always be nameless, give them no clout, I give them no power
俺のヘイターはいつも無名でいろ 影響力なんか与えない 力もくれてやらない
Creators built different, they ancient, sooner than later, all will be ours
クリエイターはみんな別格 彼らは古来の存在 遅かれ早かれ 全部俺らのもの
I keep an eye out for the numbers, I stay in contact, synchronization
数字はいつも見てる 連絡は取り続ける 同期してる
To infinity, even beyond it, I am a comet, no destination
無限へ、さらにその先へ 俺は彗星 行き先はない
A lot of things I am above and there are a lot of things that are above me
俺は上に立ってることも多い そして俺の上には、もっと多くのものがある
Do not come for the people I love, 'cause then I get scary, then I get ugly, yeah
好きな人たちに手ぇ出すな そしたら俺が怖くなる 醜くもなる そうだ
Ain't no problem when I'm the equation
方程式の主役なら、問題なんてない
Presence noted, observation
その存在は認められ、観測されている
I'm not new here, reborn creation
ここは初めてじゃない、蘇った創造
Come and find me, sendin' location
おいで、場所を知らせてくれ
Ain't no problem when I'm the equation
方程式の主役なら、問題なんてない
Presence noted, observation
その存在は認められ、観測されている
I'm not new here, reborn creation
ここは初めてじゃない、蘇った創造
Come and find me, sendin' location
おいで、場所を知らせてくれ
Enlightened, they call me a siren
啓かれたって呼ばれる、サイレン
Through them, I receive my guidance
その向こうを通って、導きが届く
Don't keep it all in, don't fight it
抱え込まないで、いまは抗わないで
Fire to a flame, ignite it
火を炎へ、呼び起こせ
Rules make me more defiant
掟があるほど、俺は逆らいたくなる
I will never be compliant
従うなんて、絶対しない
Yeah, I got it down to a science
ああ、理屈は科学にまで落とし込んで
It's so much more than a mindset
それは考え方以上のもの
Gotta start now, gotta change it
今すぐ始めて、変えなきゃ
Take it all back, reclaim it
すべて取り戻せ、奪い返せ
Don't bite your tongue, just say it
黙りこまないで、言えよ
Don't get too high, stay weighted
調子に乗りすぎるな、重みを残せ
Time to break down the matrix
マトリックスをぶち壊す時間だ
They know that the mind can play tricks
彼らは知っている 心は人を騙せるって
Their message is clear, it's blatant, it's blatant
メッセージは明白だ 露骨だ 露骨だ
Yeah, yeah, yeah
ええ ええ ええ
Yeah, yeah, yeah
ええ ええ ええ
Yeah, yeah, yeah, ooh
ええ ええ ええ うおお
Ooh, ooh, ooh, ooh
うおお うおお うおお うおお
I will be one of the greatest, that is a vow, yeah, that is a promise
俺は偉大な存在になる それは誓いだ そう 誓いだ
That is a promise
それは約束
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
ずっと有名になりたかったんだ ただ本音で言うよ そう 正直だよ
Just being honest
ただ正直に言うと
I will be one of the greatest that is a vow, yeah, that is a promise
誓いとして、あの偉大な存在の一人になる——ああ、これは約束だ
That is a promise
これは約束だ
Always wanted to be famous, just being real, yeah, just being honest
ずっと有名になりたかった、ただ本音で言うだけ——ああ、ただ正直に言うだけ
Just being honest
ただ正直に言う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- oh-oh
- やばい
- greatest
- 最高の
- vow
- 誓いC1
- promise
- 約束A2
- honest
- 正直なB1
- haters
- 嫌う人
- gon
- 消えた
- nameless
- 無名の
- clout
- 影響力
- power
- 力A2
力試し
The King's Affirmationをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Iniko is an Australian singer-songwriter in alt-pop, R&B, and rap, known for reflective, ruminative tracks that gained chart attention with the 2023 single “Jericho” and later appeared on her debut album, The Awakening (2025).