Langbeats
Sway – Michael Bublé

Michael Bublé

「Sway」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
中級
リリース
2003
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. When marimba rhythms start to play

    マリンバのリズムが鳴り始めたら

  2. Dance with me, make me sway

    踊って、そしたら僕を揺らして

  3. Like a lazy ocean hugs the shore

    のんびりした海が岸を抱くみたいに

  4. Hold me close, sway me more

    ぎゅっと抱いて、もっと揺らして

  5. Like a flower bending in the breeze

    風に身をゆだねる花みたいに

  6. Bend with me, sway with ease

    僕と一緒に、すいすいと身をゆらして

  7. When we dance, you have a way with me

    踊るとき君は僕の心をつかむ

  8. Stay with me, sway with me

    そばにいて、揺れていて

  1. Other dancers may be on the floor

    ほかのダンサーたちも踊っているけど

  2. Dear, but my eyes will see only you

    ダーリン、でも僕の目は君だけを見てる

  3. Only you have that magic technique

    あなただけが持つ魔法の技

  4. When we sway, I go weak

    ふたりで揺れれば、私はとろけそう

  5. I can hear the sounds of violins

    バイオリンの音が聞こえる

  6. Long before it begins

    始まるずっと前から

  7. Make me thrill as only you know how

    あなたにしかできないように、震えるほどときめかせて

  8. Sway me smooth, sway me now

    なめらかに揺らして、今すぐ揺らして

  9. Other dancers may be on the floor

    ほかのダンサーもフロアにいるけれど

  10. Dear, but my eyes will see only you

    ダーリン、でもこの目が見つめるのはあなただけ

  11. Only you have that magic technique

    あなただけが持つ魔法の技

  12. When we sway, I go weak

    ふたりで揺れれば、私はとろけそう

  13. I can hear the sounds of violins

    ヴァイオリンの音が聞こえるよ

  14. Long before it begins

    始まるずっと前から

  15. Make me thrill as only you know how

    君だけにできるように、私をときめかせて

  16. Sway me smooth, sway me now

    なめらかに揺らして、今揺らして

  17. When marimba rhythms start to play

    マリンバのリズムが奏で始めたら

  18. Dance with me, make me sway

    踊って、私を揺らして

  19. Like a lazy ocean hugs the shore

    のんびりした海が岸を抱きしめるみたいに

  20. Hold me close, sway me more

    抱きしめて、もっと揺らして

  21. Like a flower bending in the breeze

    風に身をゆだねる花みたいに

  22. Bend with me, sway with ease

    一緒に身をしならせて、楽に揺れて

  23. When we dance you have a way with me

    君と踊れば 僕の心をさらう術がある

  24. Stay with me, sway with me

    そばにいて 揺れておくれ

  25. When marimbas start to play

    マリンバが奏で始めたら

  26. Hold me close, make me sway

    抱きしめて 僕をもっと揺らして

  27. Like a lazy ocean hugs the shore

    だるい海が 岸を抱くように

  28. Hold me close, sway me more

    抱きしめて もっと揺らして

  29. Like a flower bending in the breeze

    風の中で花が身をゆだねるように

  30. Bend with me, sway with ease

    一緒にしなって 気楽に揺れて

  31. When we dance, you have a way with me

    僕らが踊ると 君は僕を虜にする

  32. Stay with me, sway with me

    そばにいて 揺れておくれ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

bend
曲げるB1
marimba
マリンバ
start
始めるA1
sway
揺れる
like
好き
hugs
抱擁
hold
抱えるA2
close
閉じる
more
もっとA1
flower
花A1

力試し

Swayをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

マイケル・ブーブレは、カナダ出身のアダルトコンテンポラリーポップとジャズスタンダードの歌手です。ブリティッシュコロンビア州バーナビーで生まれた彼は、シナトラスタイルのクルーナーアプローチと、クリスマスリリースを含むアルバムやテレビスペシャルで知られています。

英語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇨🇦 Michael Bublé

Sway

When marimba rhythms start to play

マリンバのリズムが鳴り始めたら

Dance with me, make me sway

踊って、そしたら僕を揺らして

Like a lazy ocean hugs the shore

のんびりした海が岸を抱くみたいに

Hold me close, sway me more

ぎゅっと抱いて、もっと揺らして

Like a flower bending in the breeze

風に身をゆだねる花みたいに

Bend with me, sway with ease

僕と一緒に、すいすいと身をゆらして

When we dance, you have a way with me

踊るとき君は僕の心をつかむ

Stay with me, sway with me

そばにいて、揺れていて

Other dancers may be on the floor

ほかのダンサーたちも踊っているけど

Dear, but my eyes will see only you

ダーリン、でも僕の目は君だけを見てる

Only you have that magic technique

あなただけが持つ魔法の技

When we sway, I go weak

ふたりで揺れれば、私はとろけそう

I can hear the sounds of violins

バイオリンの音が聞こえる

Long before it begins

始まるずっと前から

Make me thrill as only you know how

あなたにしかできないように、震えるほどときめかせて

Sway me smooth, sway me now

なめらかに揺らして、今すぐ揺らして

Other dancers may be on the floor

ほかのダンサーもフロアにいるけれど

Dear, but my eyes will see only you

ダーリン、でもこの目が見つめるのはあなただけ

Only you have that magic technique

あなただけが持つ魔法の技

When we sway, I go weak

ふたりで揺れれば、私はとろけそう

I can hear the sounds of violins

ヴァイオリンの音が聞こえるよ

Long before it begins

始まるずっと前から

Make me thrill as only you know how

君だけにできるように、私をときめかせて

Sway me smooth, sway me now

なめらかに揺らして、今揺らして

When marimba rhythms start to play

マリンバのリズムが奏で始めたら

Dance with me, make me sway

踊って、私を揺らして

Like a lazy ocean hugs the shore

のんびりした海が岸を抱きしめるみたいに

Hold me close, sway me more

抱きしめて、もっと揺らして

Like a flower bending in the breeze

風に身をゆだねる花みたいに

Bend with me, sway with ease

一緒に身をしならせて、楽に揺れて

When we dance you have a way with me

君と踊れば 僕の心をさらう術がある

Stay with me, sway with me

そばにいて 揺れておくれ

When marimbas start to play

マリンバが奏で始めたら

Hold me close, make me sway

抱きしめて 僕をもっと揺らして

Like a lazy ocean hugs the shore

だるい海が 岸を抱くように

Hold me close, sway me more

抱きしめて もっと揺らして

Like a flower bending in the breeze

風の中で花が身をゆだねるように

Bend with me, sway with ease

一緒にしなって 気楽に揺れて

When we dance, you have a way with me

僕らが踊ると 君は僕を虜にする

Stay with me, sway with me

そばにいて 揺れておくれ