
Selena Gomez
「Vulnerable」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:13
If I give you every piece of me
もし俺が、すべての俺を差し出すなら
I know that you could drop it
君なら投げ落とせるってことも分かってる
Give you the chance
チャンスをあげる
I know that you could take advantage
お前がうまく立ち回ってもおかしくないってことは分かってた
But you caught it
でも君はそれを掴んだ
If I open up my heart to you
もし君に心を開いたら
I know that you could lock it
あなたなら鍵をかけられるのを私は知ってる
Throw away the key
鍵は捨てて
And keep it there forever in your pocket
そしてそれをポケットに ずっと閉まっておいて
If I give the opportunity to you
君にチャンスをあげるなら
Then would you blow it?
じゃあ、それに賭けるのか?
(Blow it, blow it, blow it, blow it, blow it)
(吹け、吹け、吹け、吹け、吹け)
If I was the greatest thing to happen to you
もし君にとって起きた最高の出来事が俺なら
Would you know it?
わかるの?
If my love was like a flower, would you plant it?
もし僕の愛が花みたいなら、君は植えてくれる?
Would you grow it?
それ、育てていく気ある?
(Grow it, grow it, grow it, grow it, grow it)
(育てて、育てて、育てて、育てて、育てて)
I'ma give you all my body
俺は君にこの身のすべてを捧げる
Are you strong enough to hold it?
それを抱えられるほど強い?
If I show you all my demons
お前に俺の悪魔どもを全部見せたらしたらどうなる?
And we dive into the deep end
そして深みへ飛び込む
Would we crash and burn like every time before?
また前みたいに墜ちて燃え尽きるの?
I would tell you all my secrets,
俺の秘密を全部話してやりたい、
Wrap your arms around my weakness
弱さを抱きしめて
If the only other option's letting go
ほかに選べるのが手放すことだけなら
I'll stay vulnerable (Yeah)
無防備なままでいる(そうだ)
I'll stay vulnerable (Yeah)
無防備なままでいる(そうだ)
I'll stay vulnerable
僕は傷つきやすいままでいる
If I hand you my emotion
感情を君に渡したなら
Would you even want to take it?
それ、受け取りたいなんて思う?
(Would you even want to take it? Yeah)
(それを受け取ってみる気ある? うん)
If I give you all my trust
君に心からの信頼をすべて渡せば
Then would you fumble it and break it?
それで君は手を滑らせて壊しちまうの?
(Mm, mm, mm, mm)
(んっ、ん、ん、ん)
If I let you cross my finish line
君にゴールを越えさせたら
Then would you wanna make it?
それで君は…やりたくなる?
(Would you wanna make it? Would you wanna make it?)
(やってみない? やってみない?)
I think I'm ready
もう準備はできてる
Won't you come and pull the switch and activate it?
スイッチを引いて、動かしてくれない?
If I show you all my demons
お前に俺の悪魔どもを全部見せたらしたらどうなる?
And we dive into the deep end
そして深みへ飛び込む
Would we crash and burn like every time before?
また前みたいに墜ちて燃え尽きるの?
I would tell you all my secrets
君に全部の秘密を話したい
Wrap your arms around my weakness
弱さを抱きしめて
If the only other option's letting go
ほかに選べるのが手放すことだけなら
I'll stay vulnerable (Ooh, yeah-yeah)
そのまま傷つきやすさは抱えたまま(ああ、そうそう)
I'll stay vulnerable (Yeah) (Ooh, yeah)
弱さのままでいるよ(そう)(おお、そう)
I'll stay vulnerable
僕は傷つきやすいままでいる
If I show you all my demons
お前に俺の悪魔どもを全部見せたらしたらどうなる?
And we dive into the deep end
そして深みへ飛び込む
Would we crash and burn like every time before?
また前みたいに墜ちて燃え尽きるの?
I would tell you all my secrets
君に全部の秘密を話したい
Wrap your arms around my weakness
弱さを抱きしめて
If the only other option's letting go
ほかに選べるのが手放すことだけなら
I'll stay vulnerable (Ooh, yeah, yeah, yeah)
脆さのままいる(おお、そう、そう、そう)
I'll stay vulnerable (Yeah) (Ooh, yeah, yeah, yeah)
傷つきやすいままでいる(そうさ)(おお、そうだ、そうだ、そうだ)
If I show you all my demons
お前に俺の悪魔どもを全部見せたらしたらどうなる?
And we dive into the deep end
そして深みへ飛び込む
Would we crash and burn like every time before?
また前みたいに墜ちて燃え尽きるの?
I'll stay vulnerable
僕は傷つきやすいままでいる
I would tell you all my secrets
君に全部の秘密を話したい
Wrap your arms around my weakness
弱さを抱きしめて
If the only other option's letting go
ほかに選べるのが手放すことだけなら
I'll stay vulnerable
僕は傷つきやすいままでいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- give
- 与えるA1
- drop
- 落下A2
- chance
- 可能性A2
- weakness
- 弱さB2
- i'll
- 〜するA2
- vulnerable
- 脆弱C1
- trust
- 信頼B2
- wanna
- 〜したい
- i'm
- 私はC2
- know
- 知るA1
この曲について
Selena Gomez is an American singer and actress whose work spans pop and dance-pop, including her solo albums Stars Dance, Revival, and Rare. She is known for her transition from Disney-era fame and her music centered on personal storytelling, including songs like Lose You to Love Me and Dance Again.