
Selena Gomez
「Let Me Get Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
Like a prayer surroundin' us, movin' effortlessly
祈りみたいに囲んで、息をするみたいに動かれて
Every word is relief
一語ごとが安堵
I'm in dance for therapy, all my babies and me
セラピーみたいにダンスしてる 赤ちゃんたちと私で
But tonight, it's for free
でも今夜は、ただでさ
No self-sabotage, no letting my thoughts run
自己破壊なんてしない、考えが暴走するままにしない
Me and this spiral are done
この俺とこの渦は 終わりだ
Burn this camouflage I've been wearing for months
何か月も着てた迷彩を燃やし尽くせ
Tryna let a little happy in for once
たまには少しのハッピーを入れたい
I need to let my mind rest
心を休ませる必要がある
While my body reflects (ooh)
俺の身体が映すのは(ああ)
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
I'm good right now, I won't let me get me
今は大丈夫、俺を俺で壊させたりはしない
Take that tired heart and go and turn it inside out
あのくたびれた心を掴んで 裏返してしまえ
Diving in ferociously, dancing intimately
猛然と飛び込んで ひそやかに踊る
I'm so connected to me
俺は俺に すっかり繋がってる
In the dark I'm letting go, so anonymously
暗闇の中で手放していく 匿名のまま
I guess this is what it feels like to be free
たぶんこれが、自由ってやつの気分なんだ
I need to let my mind rest (my, my, my)
頭を休ませたい(俺の、俺の、俺の)
While my body reflects (ooh)
俺の身体が映すのは(ああ)
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
I'm good right now, I won't let me get me
今は大丈夫、俺を俺で壊させたりはしない
Take that tired heart and go and turn it inside out
あのくたびれた心を掴んで 裏返してしまえ
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
Don't get me down, I won't let me get me (ooh)
落とさないで 俺は自分を落としたりしない(おお)
I'm good right now (get up), I won't let me get me
今は大丈夫(立ち上がれ) もう自分に自分を負けさせない
Take that tired heart and go and turn it inside
疲れきったその心を抱いて、裏返してみろ
Oh my, I guess this is what it feels like to be free (ooh)
ああ、これが自由ってやつの感覚なのね(おお)
Oh my, I guess this is what it feels like to see me (ooh, down)
ああ、まあ これが私を見るって気持ちなのね(ウー、ダウン)
(Get down) don't get me (down) (ooh)
(踊りな)落とさないで(落とさないで)(うぉお)
(Get down) don't get me (down) (ooh)
(踊りな)落とさないで(落とさないで)(うぉお)
(Get down) take that tired heart and go and turn it inside out
(身を沈めろ)その疲れた心を掴んで、ひっくり返してみろ
Don't get me down (get up), I won't let me get me (won't let me get me)
落とすな(立ち上がれ) 俺は俺を堕とさない(堕とさせない)
Don't get me down (get up), I won't let me get me (ooh)
落ち込まないで(立ち上がって)――僕は僕を止めたりしない(オー)
I'm good right now (get up), I won't let me get me
今は大丈夫(立ち上がれ) もう自分に自分を負けさせない
Take that tired heart and go and turn it inside out
あのくたびれた心を掴んで 裏返してしまえ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- surroundin
- 取り囲む
- movin
- 移動中
- effortlessly
- 楽にC1
- every
- すべてのA1
- relief
- 安堵B2
- i'm
- 私はC2
- it's
- それはA1
- free
- 自由なA1
- self-sabotage
- 自滅
- letting
- 許可A1
この曲について
Selena Gomez is an American singer and actress whose work spans pop and dance-pop, including her solo albums Stars Dance, Revival, and Rare. She is known for her transition from Disney-era fame and her music centered on personal storytelling, including songs like Lose You to Love Me and Dance Again.