
Selena Gomez
「Dámelo to’」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:05
Un poquito de calor
Un poquito de calor
Pegadito, síguelo
くっついて、ついておいで
Ya te di el control
(オーイェー)」
Termina lo que empezaste
始めたことを終わらせろ
No pensamos, 'tamo' bien
ノ・ペンサモス、タモ・ビエン
¿Si es pecado? No lo sé
罪なの? いいや、わからない
Que paremos, ¿para qué?
止めよう? それで何のために?
Termina lo que empezaste
始めたことを終わらせろ
Que nada se siente
クエ・ナダ・セ・シエンテ
Nada se siente, mi amor
ナダ・セ・シエンテ、ミ・アモール
Nada se siente mejor
何も感じないほうがいい
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
あなたの口の中で私の名前を 口、口、口
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
キエンティエン…触らないで トカス トカス トカス
Mi nombre en tu boca, boca, boca
あなたの口の中で、口・口・口
Te siento y no mе tocas, tocas, tocas
あなたを感じるのに、触れないで、触れて、触れて
¡Dámelo to'!
それをよこせって!
Quédate, que quiеro perder los modales hasta la madrugada
K-RobとRammellzeeにこの一曲を送る
Y todo lo que tienes que hacer, ya lo sabes
そして、あなたがやるべきことは—もうわかってる
Dices mi nombre y no me importa nada
名前を告げろ、でも俺は何も気にしない
Otros lo intentan, pero no, nunca han logrado na'
他の誰かは試すけど、いや、決してうまくはいかないんだ
Otros lo intentan, pero no
他の誰かは試すけど、でもね
Termina lo que empezaste
始めたことを終わらせろ
Que nada se siente
クエ・ナダ・セ・シエンテ
Nada se siente, mi amor
ナダ・セ・シエンテ、ミ・アモール
Nada se siente mejor
何も感じないほうがいい
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
あなたの口の中で私の名前を 口、口、口
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
キエンティエン…触らないで トカス トカス トカス
¡Dámelo to'!
それをよこせって!
Ey
エイ
A mí me gusta mencionarte
君のことを口にするのが好きなんだ
Con la voz sexy que pongo pa' impresionarte, ey
お前を惚れさせるために俺が出す、色っぽい声でな、なあ
Te gusta tarde llamarme
好き 遅くに電話しちゃうの
Voy a tratar de calmarme
Voy a tratar de calmarme
Mucho respeto, si me tienta no me aquieto
ムーチョ・レスペト(尊敬してる)、誘われても落ち着かない
El trabajo no se deja incompleto
仕事は中途半端にしない
Tiene cara de ángel, pero por ella peco
天使みたいな顔してるのに、私はそのせいで堕ちる
Pruébame y que encuentre' a otro como yo, te reto
試してみて、僕の代わりみたいな誰かを見つけてくれ――挑戦だ
Ella rompe el récord
エリャが記録を塗り替える
Lo' hombre' se le pegan como si usara magneto
Lo' hombre' se le pegan como si usara magneto
En su mente me meto
彼女の心に、私は入っていく
Merece sortija, si es por mí la comprometo
Merece sortija, si es por mí la comprometo
A mami le llevo nieto'
A mami le llevo nieto'
Termina lo que empezaste (ja, ja)
始めたことを終わらせろ(そう、そう)
Que nada se siente
クエ・ナダ・セ・シエンテ
Nada se siente, mi amor
ナダ・セ・シエンテ、ミ・アモール
Nada se siente mejor
何も感じないほうがいい
Que mi nombre en tu boca, boca, boca
あなたの口の中で私の名前を 口、口、口
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
キエンティエン…触らないで トカス トカス トカス
Mi nombre en tu boca, boca, boca
あなたの口の中で、口・口・口
Te siento y no me tocas, tocas, tocas
キエンティエン…触らないで トカス トカス トカス
¡Dámelo to'!
それをよこせって!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- un
- 一つのA1
- poquito
- 少し
- empezaste
- 始めた
- pensamos
- 考える
- tamo
- タモ
- bien
- 良い
- si
- シ
- pecado
- 罪
- sé
- 自分
- madrugada
- 明け方
この曲について
Selena Gomez is an American singer and actress whose work spans pop and dance-pop, including her solo albums Stars Dance, Revival, and Rare. She is known for her transition from Disney-era fame and her music centered on personal storytelling, including songs like Lose You to Love Me and Dance Again.