The Beatles

「I’ve Got a Feeling」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1988

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. I've got a feeling

   予感があるんだ

2. A feeling deep inside, oh, yeah

   奥の奥にある感情　そう、ね

3. (Oh, yeah, that's right)

   （ああ、そうだ）

4. I've got a feeling

   予感があるんだ

5. A feeling I can't hide, oh, no, no

   隠せない気持ちがあるの、ねえ、だめだ、だめだ

6. Oh, no

   ああ、いや

7. Oh, no

   ああ、いや

8. Yeah, yeah, I've got a feeling, yeah

   ああ、ああ　予感があるんだ　ああ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Oh, please, believe me

   お願い、信じて

10. I'd hate to miss the train, oh, yeah

    逃したくないんだ、あの電車を　ああ、そう

11. Oh, yeah

    ああ、そうだ

12. And if you leave me

    そしてもし君が僕を置いていくなら

13. I won't be late again, oh, no

    もう二度と遅れはしない　ああ、いや

14. Oh, no

    ああ、いや

15. Oh, no

    ああ、いや

16. Yeah, yeah, I've got a feeling, yeah

    ああ、ああ　予感があるんだ　ああ

17. I got a feeling

    なんか予感がする

18. All these years I've been wandering around

    何年も彷徨ってきた

19. Wondering how come nobody told me

    どうして誰も教えてくれなかったのかなって

20. All that I was looking for was somebody who looked like you

    私が探していたのは あなたに似た誰かだけだった

21. I've got a feeling

    予感があるんだ

22. That keeps me on my toes, oh, yeah

    いつも心臓が跳ねるまま、そうオーイェー

23. (Oh, yeah) Oh, yeah

    （ああ、そうさ）ああ、そうさ

24. I've got a feeling

    予感があるんだ

25. I think that everybody knows, oh, yeah

    みんなが知ってるはずだよ、ほら

26. Oh, yeah, oh, yeah

    ああ　そうだ　ああ

27. Yeah, yeah, I have got a feeling, yeah

    そうそう、予感がするんだ、そう

28. Everybody had a hard year

    みんな、ほんとにきつい一年だった

29. Everybody had a good time

    みんな最高の時間を過ごした

30. Everybody had a wet dream

    みんな　びしょ濡れの夢を見た

31. Everybody saw the sun shine

    みんなが太陽の光を見てた

32. Oh, yeah, (oh, yeah) oh, yeah, oh, yeah

    そうだよ（そうだよ）　そうだよ　そうだよ

33. Everybody had a good year

    みんな、いい一年だった

34. Everybody let their hair down

    みんな、髪をほどいて自由になれ

35. Everybody pulled their socks up (yeah)

    みんなソックスを引き上げた（yeah）

36. Everybody put their foot down, oh, yeah

    みんな足を地に下ろせよ　ああ、そうだ

37. (Yeah)

38. (Woo-hoo!)

    （ウー、フー！）

39. I've got a feeling (Everybody had a good year)

    予感がある（みんながいい年を過ごせたみたいに）

40. A feeling deep inside, oh, yeah (Everybody had a hard time)

    胸の奥にある感情、ああ、そう（みんな大変だった）

41. (Everybody had a wet dream) Oh, yeah

    （みんな濡れた夢を見てた）ああ、そうさ

42. (Everybody saw the sunshine)

    （みんなが陽の光を見てた）

43. I've got a feeling (Everybody had a good year)

    予感がある（みんながいい年を過ごせたみたいに）

44. A feeling I can't hide, oh, no (Everybody let their hair down)

    隠せない気持ちがあるんだ、ああ、もう（みんな髪をほどいて）

45. (Everybody pulled their socks up) Oh no, no

    （みんな靴下を引き上げた）オー、ノー、ノー

46. (Everybody put their foot down, oh, yeah)

    （みんな、足を踏み鳴らせ、ああ、そう）

47. Yeah, yeah

    そう、そう

48. I've got a feeling (oh, yeah)

    予感があるんだ（ああ、そうさ）

49. I've got a feeling (oh, yeah)

    予感があるんだ（ああ、そうさ）

50. I've got a feeling

    予感があるんだ

51. Yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ

52. (Oh, my soul)

    （ああ、魂よ）

53. (So hard)

    （そう　むずかしい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com