The Beatles

「With a Little Help From My Friends」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1967

ジャンル

Pop

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. Billy Shears

   ビリー・シアーズ

2. What would you think if I sang out of tune?

   音程外れて歌ったら　どう思う？

3. Would you stand up and walk out on me?

   立ち上がって、俺のところから出ていくのかい？

4. Lend me your ears and I'll sing you a song

   耳を貸して、そしたら歌を聴かせるよ

5. And I'll try not to sing out of key

   そして音程を外さず歌おうとするよ

6. Oh, I get by with a little help from my friends

   友だちの少しの助けで、なんとかやってる

7. Mm, I get high with a little help from my friends

   ん、ちょっと友だちの助けがあれば僕はハイになれる

8. Mm, gonna try with a little help from my friends

   うん、友だちのちょっとした力を借りて試してみる

9. What do I do when my love is away?

   恋人がいないとき、私はどうすればいい？

10. Does it worry you to be alone?

    ひとりでいるのが不安になる？

11. How do I feel by the end of the day?

    一日の終わりに私はどんな気持ち？

12. Are you sad because you're on your own?

    ひとりきりだから それが悲しいの？

13. No, I get by with a little help from my friends

    いや、友だちのちょっとした助けがあればやっていける

14. Mm, get high with a little help from my friends

    ん　友だちのちょっとした力で　ハイになろう

15. Mm, gonna try with a little help from my friends

    うん、友だちのちょっとした力を借りて試してみる

16. Do you need anybody?

    誰か必要なの？

17. I need somebody to love

    愛してくれる誰かが必要なんだ

18. Could it be anybody?

    誰かってこと？

19. I want somebody to love

    誰かに愛されたい

20. Would you believe in a love at first sight?

    一目で恋を信じられる？

21. Yes, I'm certain that it happens all the time

    うん、確かにいつも起きてるって

22. What do you see when you turn out the light?

    明かりを消したら　君は何を見てる？

23. I can't tell you, but I know it's mine

    言葉では言えないけど　でもこれは僕のだって分かる

24. Oh, I get by with a little help from my friends

    友だちの少しの助けで、なんとかやってる

25. Mm, get high with a little help from my friends

    ん　友だちのちょっとした力で　ハイになろう

26. Oh, I'm gonna try with a little help from my friends

    ああ、友だちの力を少し借りて頑張ってみる

27. Do you need anybody?

    誰か必要なの？

28. I just need someone to love

    ただ愛してくれる誰かが必要なんだ

29. Could it be anybody?

    誰かってこと？

30. I want somebody to love

    誰かに愛されたい

31. Oh, I get by with a little help from my friends

    友だちの少しの助けで、なんとかやってる

32. Mm, gonna try with a little help from my friends

    うん、友だちのちょっとした力を借りて試してみる

33. Oh, I get high with a little help from my friends

    ああ　友だちの少しの助けで　俺は高揚する

34. Yes, I get by with a little help from my friends

    ああ　友だちの助けがちょっとあれば　なんとかなる

35. With a little help from my friends

    友達が少し手を貸してくれたから

Lyrics powered by www.musixmatch.com