
The Beatles
「The Fool On The Hill」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1967
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:00
Day after day, alone on a hill
昼も夜も ひとり丘の上で
The man with the foolish grin is keeping perfectly still
愚かな笑みの男は まったく動かずにいる
But nobody wants to know him, they can see that he's just a fool
けれど誰も彼を知りたがらない ただの愚か者だと分かるから
And he never gives an answer
そして彼は決して答えない
But the fool on the hill sees the sun going down
だが丘の上の愚か者は 夕日が沈んでいくのを見て
And the eyes in his head see the world spinning around
そしてその眼は 頭上の世界が回り続けるのを見ている
Well on the way, head in a cloud
そう 道の途中 頭は雲の中
The man of a thousand voices talking perfectly loud
千の声を持つ男が 完璧に大声で語っている
But nobody ever hears him or the sound he appears to make
けれど誰も彼の声も 彼が生み出す音も聞かない
And he never seems to notice
そして彼は まるでそれに気づかないようだ
But the fool on the hill sees the sun going down
でも丘の上の愚か者は 太陽が沈むのを見てる
And the eyes in his head see the world spinning 'round
そして頭の中の瞳は 世界がぐるぐる回るのを見てる
And nobody seems to like him, they can tell what he wants to do
誰も彼のことが好きじゃないみたいだ 彼が何をしたいのか分かっちゃう
And he never shows his feelings
けれど彼は 決して気持ちを見せない
But the fool on the hill sees the sun going down
でも丘の上の愚か者は 太陽が沈むのを見てる
And the eyes in his head see the world spinning 'round (oh oh oh)
そして頭の中の瞳は 世界がぐるぐる回るのを見てる(おお おお おお)
'Round and 'round and 'round and 'round and 'round
ぐるぐる ぐるぐる ぐるぐる ぐるぐる ぐるぐる
And he never listens to them, he knows that they're the fools
そして彼は 決して耳を貸さない あいつらが愚か者だって分かってる
They don't like him
彼らは彼を好きじゃない
The fool on the hill sees the sun going down
丘の上の愚か者は 太陽が沈むのを見てる
And the eyes in his head see the world spinning 'round
そして彼の瞳はぐるりと回る世界を見つめ
Oh ('round and 'round and 'round and 'round)
ああ(ぐるり、ぐるり、ぐるり、ぐるり)
Oh
ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- way
- 方法A1
- nobody
- 誰もA1
- see
- 見るA1
- sees
- 見ますA1
- still
- まだA1
- sun
- 太陽A1
- wants
- 欲しがりますA1
- well
- よくA1
- world
- 世界A1
- day
- 日A1
力試し
The Fool On The Hillをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ザ・ビートルズは、1960年にリバプールで結成されたイギリスのロックバンドで、初期のロックとR&Bをオリジナルの作曲とスタイルの実験と混ぜ合わせました。彼らはプロデューサーのジョージ・マーチンのもと、影響力のあるカタログとスタジオの革新で知られ、「Please Please Me」から「Strawberry Fields Forever」や「Revolver」に至るまで、ポップ音楽の芸術的な範囲を再定義する手助けをしました。