The Neighbourhood

「Sweater Weather」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

4:13

同期歌詞で再生

1. And all I am is a man

   そして僕があるのはひとりの男

2. I want the world in my hands

   この手の中に世界を握りしめたい

3. I hate the beach, but I stand

   海は嫌いだってのに、立ち尽くす

4. In California, with my toes in the sand

   カリフォルニアで つま先を砂に沈めて

5. Use the sleeves of my sweater, let's have an adventure

   セーターの袖を使って さあ冒険しよう

6. Head in the clouds, but my gravity's centered

   頭は雲の上 でも重力は真ん中に

7. Touch my neck, and I'll touch yours

   首に触れてみて、君も触れて

8. You in those little high-waisted shorts, oh

   あの小さめのハイウエストのショーツの君、ああ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. She knows what I think about

   彼女は僕が考えてることを知ってる

10. And what I think about

    そして僕が考えてること

11. One love, two mouths

    ワン・ラブ、ふたつの口

12. One love, one house

    ワン・ラブ、ひとつの家

13. No shirt, no blouse

    シャツもなけりゃ、ブラウスもない

14. Just us, you find out

    ただふたり、答えは君が知る

15. Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no

    言いたくないことなんて、ひとつもないよ

16. 'Cause it's too cold for you here and now

    だってここは君にとって今は寒すぎるから

17. So let me hold both your hands in the holes of my sweater

    だから僕のセーターの穴に、両手を握らせて

18. And if I may just take your breath away

    もしよかったら、その息を奪うように

19. I don't mind if there's not much to say

    言葉があんまりなくても、僕は気にしない

20. Sometimes the silence guides our minds

    ときには沈黙が、心の道しるべになる

21. So move to a place so far away

    だから、こんなに遠い場所へ行こう

22. The goosebumps start to raise

    鳥肌が立ち始める

23. The minute that my left hand meets your waist

    僕の左手が君の腰に触れる、その瞬間

24. And then I watch your face

    それから君の表情を見つめる

25. Put my finger on your tongue 'cause you love to taste, yeah

    君が味わうのが大好きだから、指を君の舌にそっとのせる

26. These hearts adore

    この胸は恋い焦がれる

27. Everyone the other beats hardest for

    みんな、互いの鼓動をいちばん強く求めてる

28. Inside, this place is warm

    ここにいる中は、あったかい

29. Outside, it starts to pour

    外は、降り始める

30. Coming down

    降りてくる

31. One love, two mouths

    ワン・ラブ、ふたつの口

32. One love, one house

    ワン・ラブ、ひとつの家

33. No shirt, no blouse

    シャツなし、ブラウスなし

34. Just us, you find out

    ただ私たち、あなたは知ることになる

35. Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no, no, no

    あなたに言いたくないことなんてない、ねえ、ねえ、ねえ

36. 'Cause it's too cold for you here and now

    だってここは寒すぎるんだ、いまこの瞬間

37. So let me hold both your hands in the holes of my sweater

    だから、僕のセーターの袖口（穴）に君の両手を握らせて

38. 'Cause it's too cold for you here and now

    だってここは寒すぎるんだ、いまこの瞬間

39. So let me hold both your hands in the holes of my sweater, whoa, whoa

    だから、僕のセーターの袖口（穴）に君の両手を握らせて、ほら、ほら

40. Whoa, whoa, whoa

    ほら、ほら、ほら

41. Whoa, whoa, whoa

    おお、おお、おお

42. Whoa, whoa

    おお、おお

43. Whoa, whoa, whoa

    おお、おお、おお

44. Whoa, whoa

    おお、おお

45. 'Cause it's too cold for you here and now

    だって今ここは君には寒すぎるから

46. So let me hold both your hands in the holes of my sweater

    だから僕のセーターの穴に君の両手をあてがわせて

47. 'Cause it's too cold for you here and now

    だって今ここは君には寒すぎるから

48. Let me hold both your hands in the holes of my sweater

    だから僕のセーターの穴に君の両手をあてがわせて

49. And it's too cold, it's too cold

    寒い、寒すぎる

50. The holes of my sweater

    僕のセーターの穴

Lyrics powered by www.musixmatch.com