Malko

「Vis ou meurs」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

ジャンル

French Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Mon amour si tu veux qu'tout arrête

   愛しい人、もし全部を止めたいなら

2. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

   生きるか、俺と一緒に死ぬか

3. Dans la vie y'a des hauts y'a des bas

   人生には高いとこもある、低いとこもある

4. Soit tu vis soit, tu meurs avec moi

   生きるか、それとも俺と一緒に死ぬか

5. Mon amour si tu veux qu'tout arrête

   愛しい人、もし全部を止めたいなら

6. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

   生きるか、俺と一緒に死ぬか

7. Dans la vie y'a des hauts y'a des bas

   人生には高いとこもある、低いとこもある

8. Soit tu vis soit, tu meurs avec moi

   生きるか、それとも俺と一緒に死ぬか

9. (soit tu vis, soit tu meurs avec)

   （生きるか、それとも死ぬか）

10. Ahh baby je le confesse

    ああベイビー、告白するよ

11. Y'a tes yeux qui m'blessent

    君の瞳が僕を痛めつける

12. Babygirl no stress

    ベイビーガール、気にしないで

13. La vie on n'en a qu'une

    人生は一度きりだ

14. Aime-moi sans rancune

    憎しみなんていらない、愛して

15. Et donne moi ton prix

    そして僕に値段をつけてよ

16. Sans toi j'suis un zombie

    君がいなきゃ僕はゾンビ

17. Pourquoi tu veux l'autre?

    なんであの子のことが欲しいの？

18. Oh là t'as besoin d'respirer?

    あら、息をする必要があるの？

19. T'en fait pas ici je serais ton oxygène

    ここでは大丈夫、君の酸素になってみせる

20. Pour toi j'suis prêt à transpirer

    君のためなら汗だってかく準備はできてる

21. T'en fais pas ici je serai ton oxygène

    大丈夫、ここじゃ俺が君の酸素になる

22. Mon amour si tu veux qu'tout arrête

    恋人よ、もし全部を止めたいなら

23. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

24. Dans la vie y'a des hauts y'a des bas

    人生には山もあれば谷もある

25. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

26. (soit tu vis, soit tu meurs avec)

    （生きるか、俺と一緒に死ぬか）

27. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

28. (soit tu vis, soit tu meurs avec)

    （生きるか、俺と一緒に死ぬか）

29. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

30. Là tu vis, moi je meurs

    今は君が生きてる、俺は死ぬ

31. Quand tu pars tard la night, pas de pleurs

    遅い夜に君が出ていくなら 泣かないで

32. Puis il te brise, et ton coeur

    そして君を壊してく、君の心を

33. S'rappelle de nous tard la night en sueur

    遅い夜に汗まみれの僕らを思い出す

34. Là ça m'pèse comme un poids

    ここからずっと重りみたいにのしかかる

35. T'as taché notre histoire

    君は僕らの物語を汚して

36. Comme vin rouge sur les draps

    赤ワインがシーツに落ちるみたいに

37. T'as tout bousillé mon foie

    君は全部めちゃくちゃにした、僕の肝臓まで

38. J'pardonne mais j'oublie pas

    許すけど、忘れはしない

39. Babe j'ai pas d'Vendetta

    ベイビー、復讐なんてない

40. Là tu pleurs dans mes bras

    ほら 君は今、僕の腕の中で泣いてる

41. Répète-le avec moi

    一緒に言ってくれよ

42. Mon amour si tu veux qu'tout arrête

    愛しい人、全部止めたいなら

43. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

44. Dans la vie y'a des hauts y'a des bas

    人生には高いのもあれば低いのもある

45. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

46. (soit tu vis, soit tu meurs avec)

    （生きるか、俺と一緒に死ぬか）

47. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

48. (soit tu vis, soit tu meurs avec)

    （生きるか、俺と一緒に死ぬか）

49. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

50. (Soit tu vis, soi tu meurs avec)

    （生きるか、俺と一緒に死ぬか）

51. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

52. (Soit tu vis, soi tu meurs avec)

    （生きるか、俺と死ぬか）

53. Soit tu vis, soit tu meurs avec moi

    生きるか、俺と一緒に死ぬか

54. Mon amour

    愛しい人

55. Mon amour

    愛しい人

56. Mon amour

    愛しい人

57. Mon amour

    愛しい人

58. Mon amour

    愛しい人

59. Mon amour

    愛しい人

Lyrics powered by www.musixmatch.com