Philippine

「C'est beau, c'est toi」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

ジャンル

French Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Entrer dans la danse

   踊りの中へ踏み入れて

2. Danser avec toi, j'sais pas

   あなたと踊るなんて、わからない

3. J'sais pas

   わからない

4. Ces bras que tu lances

   あなたが投げかけるこの腕

5. Balancés comme ça, j'veux pas

   そんなふうに振らないで、俺は嫌だ

6. J'veux pas

   嫌だ

7. Je ne vais pas t'abandonner

   君を置き去りにはしない

8. Je sais pardonner si tu sais pas donner

   君がくれられないとしても、僕は許せる

9. Je le ferai pour toi

   それを君のためにやる

10. Je sais ça va recommencer

    また繰り返すってわかってる

11. Je pardonnerai

    許してみせる

12. On sait comment c'est

    それがどんなものかは分かってる

13. Je danserai avec toi

    君と踊るよ

14. T'es pas comme tout le monde

    君はみんなみたいじゃない

15. Toi t'es dans ton monde

    君は自分の世界にいる

16. Toujours trop loin de moi

    いつだって僕から遠すぎる

17. Moi j'suis pas comme tout le monde

    僕はみんなみたいじゃない

18. J'suis entrée dans ta ronde

    君の輪の中に入っていった

19. J'les aime tes hauts, tes bas

    君のハイもローも、全部好き

20. Dis-moi à quoi tu penses

    ねえ、何を考えてるの？

21. Quand tu penses à moi ou pas

    僕のことを考える時も、考えない時も

22. Ou pas

    それとも いやしないのか

23. Moi depuis l'enfance

    子どもの頃からずっと

24. Lire dans tes silences

    君の無言の中で読む

25. J'sais pas

    わからない

26. J'sais pas

    わからない

27. Je ne vais pas t'abandonner

    君を置いていくつもりはない

28. Je sais pardonner si tu sais pas donner

    君がくれないなら、許すことはできる

29. Je le ferais pour toi

    それは君のためにやる

30. Je sais ça va recommencer

    また始まるって、わかってる

31. Je pardonnerai

    許してみせるよ

32. On sait comment c'est

    それがどんな感じか、みんな分かってる

33. Je danserai avec toi

    君と踊るよ

34. T'es pas comme tout le monde

    君はみんなみたいじゃない

35. Toi t'es dans ton monde

    君はいつも自分の世界にいる

36. Toujours trop loin de moi

    いつも僕から遠すぎる

37. Moi j'suis pas comme tout le monde

    僕はみんなみたいじゃない

38. J'suis entrée dans ta ronde

    君の輪に入ってしまった

39. J'les aime tes hauts, tes bas

    君のハイもローも、好きだよ

40. Tu me liras des histoires

    君が僕に物語を読んでくれる

41. On ira trouver le trésor

    宝を見つけに行こう

42. On ira

    行こう

43. Tu me berceras le soir

    夜には君が僕を揺りかしてくれる

44. Ma tête posée contre ton torse

    君の胸に頭を預けて

45. Ça ira

    大丈夫さ

46. T'es pas comme tout le monde

    君はみんなと同じじゃない

47. Toi t'es dans ton monde

    君は君の世界にいる

48. Moi j'suis pas comme tout le monde

    僕はみんなと同じじゃない

49. J'suis entrée dans ta ronde

    君の輪の中に入っていった

50. T'es pas comme tout le monde

    君はみんなと同じじゃない

51. Toi t'es dans ton monde

    君は自分の世界にいる

52. Toujours trop loin de moi

    いつも僕から遠すぎる

53. Moi j'suis pas comme tout le monde

    僕はみんなみたいじゃない

54. J'suis entrée dans ta ronde

    君の輪に入ってしまった

55. J'les aime tes hauts, tes bas

    君の“高いとこ”も“低いとこ”も好き

56. Tes hauts, tes bas

    君の“高いとこ”も“低いとこ”も

57. C'est beau, on s'y fera

    綺麗だよ、きっと馴染む

58. Tes hauts et tes bas

    君の“高いとこ”も“低いとこ”も

59. Tes hauts et tes bas

    君の“高いとこ”も“低いとこ”も

60. C'est beau, on s'y fera

    綺麗だよ、きっと馴染む

61. Tes hauts et tes bas

    きみの上り下り

Lyrics powered by www.musixmatch.com