Baby B3ns

「Schmetterling」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

German Pop

長さ

2:01

同期歌詞で再生

1. (Ich mach auf Replay, okay?)

   （リプレイ開けるよ、いい？）

2. Du stehst allein in der Nacht

   君は夜の中 ひとりで立っている

3. Du dachtest so sehr, dass es passt

   それがきっと合うって、すごく信じてた

4. Siehst in den Scherben dein Gesicht

   砕けた破片の中に その顔が映る

5. Du wolltest niemals, dass es bricht

   壊れるなんて 一度も望んでなかった

6. Schon okay, Tränen fall'n

   もう大丈夫、涙がこぼれる

7. Drei, zwei, eins, du bist allein

   3、2、1、君はひとりきり

8. Und dann küsst du mich auf den Mund

   それから君は僕に 唇にキスをする

9. Das war ein Scherz, was soll's? Na und?

   冗談だったさ、で？ほら、どうでもいいじゃん

10. Du bist mein Bildschirmhintergrund

    君は僕のスクリーンの壁紙

11. Du bist mein Schmetterling, ja, und?

    君は僕の蝶、そうだ、で？

12. Und dann küsst du mich auf den Mund

    それで君は僕にキスをして 唇に

13. Das war ein Scherz, was soll's? Na und?

    冗談だったって？どうだっていいだろ、なあ？

14. Du bist mein Bildschirmhintergrund

    君は僕の壁紙

15. Du bist mein Schmetterling, ja, und?

    君は僕の蝶、そうだ、で？

16. Legst deine Hand in meine Hand

    手を僕の手に重ねて

17. Schaue dich mit Hoffnung an

    希望をこめて見つめる

18. Ich atme ein, ich atme aus

    息を吸って、息を吐く

19. Tränen schießen aus mir raus

    涙が僕の中からあふれ出す

20. Du schaust mich an und sagst mir dann

    君は僕を見て、それから僕に言うんだ

21. "Wir gehören nicht zusamm'n"

    僕らはひとつにはなれない

22. Sehe Scherben am Boden fall'n

    砕けたガラスが床に落ちていくのが見える

23. Drei, zwei, eins, und doch allein

    三、二、一……それでも一人きり

24. Und dann küsst du mich auf den Mund

    そして君は僕に口づけをする

25. Das war ein Scherz, was soll's? Na und?

    それは冗談だった、で？ どうってことない？

26. Du bist mein Bildschirmhintergrund

    君は僕の画面の壁紙

27. Du bist mein Schmetterling, ja, und?

    君は僕の蝶々だ、そうだろ？ で？

28. Und dann küsst du mich auf den Mund

    そして君は僕に口づけをする

29. Das war ein Scherz, was soll's? Na und?

    それは冗談だった、で？ どうってことない？

30. Du bist mein Bildschirmhintergrund

    君は僕の画面の壁紙

31. Du bist mein Schmetterling, ja, und?

    君は僕の蝶さ、そう、で？

32. Du stehst allein in der Nacht

    君は夜の中ひとり立ってる

33. Du dachtest so sehr, dass es passt

    きっとそこに合うってほど強く思ってた

34. Siehst in den Scherben dein Gesicht

    欠片の中に君の顔が映る

35. Du wolltest niemals, dass es bricht

    壊れてほしくなんて、君は願ってなかった

36. Schon okay, Tränen fall'n

    もう大丈夫、涙が落ちる

37. Drei, zwei, eins, du bist allein

    3、2、1、君はひとり

Lyrics powered by www.musixmatch.com