Florian Künstler

「Alles geht vorbei」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2025

ジャンル

German Pop

長さ

2:32

同期歌詞で再生

1. Zitternde Stimme

   震える声

2. Augen verschwimm'n

   目がぼやけて

3. Ich glaube, das hier wird schlimm

   ここはきっと、ひどいことになる

4. Ich glaub, wir kriegen's nich' hin

   そうだ、うまくはいかない気がする

5. Und ich halt deine Hände

   そして俺は君の手を握って

6. Fühlt sich irgendwie fremd an

   なんだか異物みたいに感じる

7. Das Gefühl, ey, ich kenn das

   ほら、その感覚—知ってる

8. Das hier geht grade zu Ende

   今まさに、ここで終わりに向かってる

9. Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt

   だって私たち、どっちも別の結末を想像してた

10. Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt

    いつもそうだった、君と俺で、この世界の全部に立ち向かうんだって

11. Und heute frag ich mich: "Wo sind wir nur falsch abgebogen?"

    そして今日も思うんだ：「いったいどこで道を間違えたんだろう？」

12. Haben aufgehört zu reden, sind uns fremd geworden

    話すのをやめて、よそよそしくなって

13. Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei

    頬に涙、3時の少し前

14. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、きれいなものはすべて過ぎ去ってしまうの？

15. Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid

    誰も話さない。私たち二人のことを、どちらも悔やむ人はいない

16. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、きれいなものはすべて過ぎ去ってしまうの？

17. Wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく、また過ぎてく

18. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、きれいなものはすべて過ぎ去ってしまうの？

19. Wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく、また過ぎてく

20. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、きれいなものはすべて過ぎ去ってしまうの？

21. Alles ist anders

    すべてが違ってしまった

22. Ich dachte, ich kann das

    できるって思ってた

23. Lauf wie blind durch die Straße

    目が見えないみたいに道を駆ける

24. In mei'm Kopf nur dein Name

    頭の中はただ君の名前

25. Nehm die S-Bahn nach Hause

    終電（Sバーン）で家まで帰る

26. Alles fühlt sich wie taub an

    全部が麻痺してるみたいに感じる

27. Und im Treppenhausaufgang

    階段の踊り場で

28. Check ich, dass du nicht mehr aufmachst

    君がもう出てこないのを確認する

29. Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt

    私たち、どっちももっと違う結末を想像してた

30. Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt

    ずっと君と僕で、世界中にだって向かい合うはずだった

31. Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei

    頬に涙　あと三十分

32. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、素敵なものは全部　過ぎ去っちまうの？

33. Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid

    誰も言わない　僕ら二人に　ごめんって

34. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、素敵なものは全部　過ぎ去っちまうの？

35. Wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく　また過ぎてく

36. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、素敵なものは全部　過ぎ去っちまうの？

37. Wieder vorbei, wieder vorbei

    また過ぎてく　また過ぎてく

38. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    ねえ、素敵なものは全部　過ぎ去っちまうの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com