HE/RO

「Gar Nix (Außer dir)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

German Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Wir woll'n feiern, gib uns ein'n Grund

   祝い騒ごうぜ、理由をくれ

2. Ich hab Kippen, aber keine Luft

   タバコはある、でも酸素（空気）はない

3. Wir hab'n kein'n Bock, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

   スマホで流れる $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY にはうんざりだ

4. Trinken weiter, bis die Mische schmeckt

   混ぜ物がうまいって味になるまで飲み続ける

5. Alle meine Freunde woll'n von hier weg

   俺の友達はみんな、ここから出ていきたい

6. Immer Bad Vibes, doch wir warten, bis die gute Zeit, gute Zeit, gute Zeit kommt

   ずっとバッドバイブス、でもいい時が来るまで待つんだ、いい時、いい時、いい時が

7. Ey, was machen wir heute?

   なあ、今日は何する？

8. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

   何もかもなしってのはどうよ、なし、なし？

9. Und ey, wovon ich träume?

   でさ、お前は俺が何を夢見てると思う？

10. Ich träum von gar nix, gar nix

    俺は何も夢見てない、なし、なし

11. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    君以外、君以外、君以外、君以外、君以外

12. Ich träum von dir

    君を夢みてる

13. Ey

    ねえ

14. Die Ex ruft nicht mehr an, glaube, es ist Schluss

    元カノはもう電話してこない、たぶん終わりだ

15. Pechschwarzes Herz schlägt in meiner Brust

    真っ黒な心臓が胸の中で打つ

16. Du hast nichts zu tun? Ja, willkomm'n im Club

    暇なの？そう、クラブへようこそ

17. Du hast nichts zu tun? Also noch 'n Schluck

    暇なの？じゃあもう一杯

18. Bitte frag nicht, wie mein Leben läuft

    お願い、私の人生がどうなってるか聞かないで

19. Ganzen Tag am häng'n, ich mach Papa stolz

    一日中ぶら下がってて、パパに誇りを持たせてやる

20. Wir hab'n keine Angst, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

    俺たちにゃ怖がるもんはない、スマホで $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

21. Ey, was machen wir heute?

    ねえ、今日は何しよう？

22. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

    まるっきり何もしないのはどう？　何もしない、何もしない？

23. Und ey, wovon ich träume?

    でね、俺が夢見てるのはさ？

24. Ich träum von gar nix, gar nix

    俺は何もない、何もない夢ばかり

25. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    君だけだよ　君、君、君、君、君

26. Ich träum von dir

    君を夢見てる

27. Ey, was machen wir heute?

    ねえ、今日は何しよう？

28. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

    まるっきり何もしないのはどう？　何もしない、何もしない？

29. Und ey, wovon ich träume?

    でね、俺が夢見てるのはさ？

30. Ich träum von gar nix, gar nix

    俺は何もない、何もない夢ばかり

31. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    君以外は　君以外は　君以外は　君以外は　君以外は

32. Ich träum von dir

    君を想って夢を見る

33. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    君以外は　君以外は　君以外は　君以外は　君以外は

34. Ich träum von dir

    君を想って夢を見る

35. (Ich träum von mir)

    （僕は僕を想って夢を見る）

Lyrics powered by www.musixmatch.com