
Kicker Dibs
「Sterne oder Häuser」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- German Pop
- 長さ
- 2:52
Ich fliege solange in der Kurve
カーブの中をずっと飛んでる
Bis ich nicht mehr weiß, ob die Lichter
もう光がわからなくなるまで
Sterne oder Häuser sind
星なのか 家なのか
St-t-t-t-t-t-t
ス・テ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
Sterne oder Häuser sind
星なのか 家なのか
Ich fliege solange in der Kurve
カーブの中をずっと飛んでる
Bis ich nicht mehr weiß, ob die Lichter
もう光がわからなくなるまで
Sterne oder Häuser sind
星なのか 家なのか
Oh, oben und unten sind vertauscht
ああ 上と下が入れ替わってる
Wenn ich will, wenn ich will, wenn ich wi-i-i-ill
望むなら 望むなら 望みたい い・い・い・い
Sie verschwimmen ineinander
溶け合っていく
Und die Luft wird dünn
空気は薄れていく
Ich flieg, wohin ich will
飛ぶよ、行きたいところへ
Ich will, ich wi-i-i-ill, ich will
欲しい、欲しい、欲しい—欲しい
Sie verschwimmen ineinander
溶け合っていく
Und die Luft wird dünn
空気は薄れていく
Ich flieg, wohin ich will
飛ぶよ、行きたいところへ
Ich will, ich wi-i-i-ill, ich will
欲しい、欲しい、欲しい—欲しい
Der Vogel sieht nunmal am meisten
鳥はそりゃ一番見てる
Also steig in den Flieger und flieg
さあ飛行機に乗って飛べ
Junge, flieg, flieg, flieg
ねえ、飛べ、飛べ、飛べ
Zu den Sternen
星のもとへ
Und Häusern, die sich leuchtend entfernen
そして、光りながら遠ざかっていく家々
Also flieg hinterher
だから、後を追って飛べ
Solange sie sich zeigen
それが見えているあいだ
Sie verschwimmen ineinander
互いに溶け合うように霞んでいく
Und die Luft wird dünn
そして空気は薄くなる
Ich flieg, wohin ich will
俺は飛ぶ、行きたいところへ
Ich will, ich wi-i-i-ill, ich will
行きたい、行きたぁぁい、行きたい
Sie verschwimmen ineinander
互いに溶け合うように霞んでいく
Und die Luft wird dünn
そして空気は薄れていく
Ich flieg, wohin ich will
飛ぶよ 行きたい場所へ
Ich will, ich wi-i-i-ill, ich will
行きたいんだ 行きたくて 行きたい
Ich will endlich dahin
ついに あそこへ行きたい
Wo mein Traum anfing
夢が始まった場所へ
Wo Häuser und Sterne, Lichter und Ferne
家も星も 灯りも そして遠くも
Ineinander verschwimm'n
まるで溶け合うみたいに ひとつになる
Ich will endlich dahin
ついに あそこへ行きたい
Wo mein Traum anfing
夢が始まった場所へ
Wo Häuser und Sterne, Lichter und Ferne
家も星も 灯りも そして遠くも
Ineinander verschwimm'n
にじんで 溶けてゆく
Oh, oh, oh
おお、おお、おお
Ich fliege
飛んでいく
Solange in der Kurve
カーブの間ずっと
Bis ich nicht mehr weiß, ob die Lichter
光が 星なのか 家なのか わからなくなるまで
Sterne oder Häuser sind
星か 家か
St-t-t-t-t-Sterne
ス・タ・タ・タ・タッ 星
St-t-t-t-t-Sterne
ス・タ・タ・タ・タッ 星
St-t-t-t-t-Sterne
ス・タ・タ・タ・タッ 星
St-t-t-t-t-Sterne
ス・タ・タ・タ・タッ 星
St-t-t-t-t-Sterne
ス、ス、ス、ス、スター
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fliege
- 飛ぶB1
- solange
- 〜する限り
- kurve
- カーブB1
- sterne
- 星
- st-t-t-t-t-t-t
- 声
- vertauscht
- 入れ替え
- wi-i-i-ill
- 声
- verschwimmen
- ぼやける
- ineinander
- 互いに
- vogel
- 鳥A2