
SOPHIA
「Alles ist g.u.t.」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- German Pop
- 長さ
- 2:17
Ich bin die, die du immer lachen siehst
いつも笑ってるのは私
Die nur das macht, was sie liebt
私が好きなことだけやってる
Die nie auf die Fresse fliegt
めったに転ばない(落ちたりしない)
Das ist das, was jeder sieht
それがみんなの目に見えるもの
Ja, das mit dem Leben fällt mir leicht
そう、人生ってやつは私には簡単
Für schlechte Laune keine Zeit
気分が悪い暇なんてない
Alles läuft doch sowieso von ganz allein
だって全部うまくいく、ほら自然に
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich ganz oft nur so tu
ああ、誰も知らないでくれるなんて—私はしょっちゅうただそういうふりをしてるのに
Wenn du mich fragst, wie's mir so geht, dann sag ich: "Alles ist gut"
ねえ、私にどうしてるって聞いたら—『全部うまくいってる』って言う
Alles ist gut
全部うまくいってる
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
「Es geht so」って言えば Uがついて 無限に痛む
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
Tが、涙がそんなに早く消えないってことを示すなら
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut (alles ist gut)
すべてはうまくいってる(すべてはうまくいってる)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
うん、すべてはうまくいってる すべてはうまくいってる
Jeder neue Tag verläuft nach Plan
どんな新しい日も 計画どおりに進む
Die Sterne in der Nacht zum Greifen nah
夜空の星が 手を伸ばせば届きそう
Und alle meine Träume werden wahr
そして 全部の夢が 叶っていく
Glück gehabt zum x-ten Mal
幸運だった、何度目かのことに
Ich hab ein Herz, das niemals bricht
私は折れない心を持ってる
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
太陽が顔に差しこんでくる
In meiner Welt gibt es fast nichts
この世界じゃ ほとんど何もない
Was mich trifft
僕に起きること以外は
Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich ganz oft nur so tu
ああ、誰も知らなくてほんと助かる——こんなふうに何度もただ平気なふり
Wenn du mich fragst, wie's mir so geht, dann sag ich: "Alles ist gut"
もし君が『調子どう?』って聞いたら、こう言うんだ——『全部うまくいってる』
Alles ist gut
全部うまくいってる
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
Gなら『まあまあ』、Uなら……それがどれほど無限に痛むか
Alles ist gut
全部うまくいってる
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
もしTが立ってるのが、涙があんなに早く消えないってことなら
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut (alles ist gut)
すべてはうまくいってる(すべてはうまくいってる)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
うん、すべてはうまくいってる、すべてはうまくいってる
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Wenn G heißt: "Es geht so", U, dass es unendlich wehtut
Gは「そういうふうだ」って意味で、Uは——無限に痛いってこと
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Wenn das T dafür steht, dass die Tränen so schnell nicht vergeh'n
もしTが立ってるのが、涙があんなに早く消えないってことなら
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut
すべてはうまくいってる
Alles ist gut (alles ist gut)
すべてはうまくいってる(すべてはうまくいってる)
Ja, alles ist gut, alles ist gut
ああ、すべてはうまくいってる、すべてはうまくいってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fällt
- 落ちるA2
- laune
- 気分A2
- sowieso
- どうせ
- ach
- ああ
- tu
- する
- sag
- 言え
- heißt
- 〜と呼ぶB1
- tränen
- 涙
- vergeh
- 消える
- verläuft
- 進む