Langbeats
Figli Delle Stelle – Alan Sorrenti

Alan Sorrenti

「Figli Delle Stelle」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
初級
リリース
1977
ジャンル
Italian Pop
長さ
4:36
  1. Come due stelle noi

    僕らはふたつの星

  2. Soli nella notte noi

    夜の中、ふたりきり

  3. Ci incontriamo

    出会う

  4. Come due stelle noi

    僕らはふたつの星

  5. Silenziosamente insieme

    だまって寄り添って

  6. Ci sentiamo

    感じ合う

  7. Non c'è tempo di fermare

    止まる暇はない

  8. Questa corsa senza fine

    終わりのないこの疾走

  1. Che ci sta portando via

    僕らをさらっていく

  2. E il vento spegnerà

    そして風が消していく

  3. Il fuoco che si accende

    燃え上がるその火

  4. Quando sono te

    あなたがいるとき

  5. Quando tu sei me

    あなたが私でいるとき

  6. Noi siamo figli delle stelle

    僕らは星の子

  7. Figli della notte che

    夜の子で

  8. Ci gira intorno

    その周りを回る

  9. Noi siamo figli delle stelle

    僕らは星の子

  10. Non ci fermeremo mai

    決して止まらない

  11. Per niente al mondo

    この世の何ものにも

  12. Noi siamo figli delle stelle

    僕らは星の子

  13. Senza storia, senza età

    物語のないまま、年齢のないまま

  14. Erodi un sogno

    夢をすり減らしていく

  15. Noi stanotte figli delle stelle

    今夜、僕らは星の子

  16. Ci incontriamo per poi

    出会って、それから

  17. Perderci nel tempo

    時の中に迷い込んで

  18. Perderci nel tempo noi

    時の中に迷い込んで、僕らは

  19. Come due stelle noi

    まるで二つの星みたいに、僕らは

  20. Riflessi sulle onde

    波の上に映る反射

  21. Scivoliamo

    すべり落ちていく

  22. Come due stelle noi

    まるで二つの星みたいに、僕らは

  23. Avvolti dalle ombre

    影に包まれて

  24. Noi ci amiamo

    私たちは愛し合ってる

  25. Io non cerco di cambiarti

    私はあなたを変えようとはしない

  26. So che non potrò fermarti

    あなたを止められないってわかってる

  27. Tu per la tua strada vai

    あなたは自分の道へ行く

  28. Addio ragazza già

    さよなら もう

  29. Io non ti scorderò

    私はあなたを忘れない

  30. Dovunque tu sarai

    あなたがいるところへ

  31. Dovunque io sarò

    私がいるところへ

  32. Noi siamo figli delle stelle

    私たちは星の子

  33. Figli della notte che

    夜の子らよ その

  34. Ci gira intorno

    まわりをぐるりと

  35. Noi siamo figli delle stelle

    僕らは星の子

  36. Non ci fermeremo mai

    僕らは決して止まらない

  37. Per niente al mondo

    世界の何ものにも

  38. Noi siamo figli delle stelle

    僕らは星の子

  39. Senza storia, senza età

    歴史もなく 年齢もなく

  40. Erodi un sogno

    ひとつの夢を削り

  41. Noi stanotte figli delle stelle

    今夜 星の子らよ

  42. Ci incontriamo per poi

    出会って そして

  43. Perderci nel tempo

    時の中で迷い

  44. Perderci nel tempo noi

    時の中で迷い、僕らは

  45. Figli delle stelle

    星の子

  46. Figli delle stelle

    星の子

  47. Figli delle stelle

    星の子

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

stelle
星A2
incontriamo
出会う
silenziosamente
静かに
sentiamo
感じる
due
二つA1
età
年齢A1
figli
子どもA1
fermare
止めるA1
corsa
走りA2
senza
〜なしでA1

力試し

Figli Delle Stelleをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

アラン・ソレンティは、ポップおよびシンガーソングライターの伝統に属するイタリアの歌手兼作曲家で、20世紀後半のイタリア音楽での業績で知られています。

イタリア語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Alan Sorrenti

Figli Delle Stelle

Come due stelle noi

僕らはふたつの星

Soli nella notte noi

夜の中、ふたりきり

Ci incontriamo

出会う

Come due stelle noi

僕らはふたつの星

Silenziosamente insieme

だまって寄り添って

Ci sentiamo

感じ合う

Non c'è tempo di fermare

止まる暇はない

Questa corsa senza fine

終わりのないこの疾走

Che ci sta portando via

僕らをさらっていく

E il vento spegnerà

そして風が消していく

Il fuoco che si accende

燃え上がるその火

Quando sono te

あなたがいるとき

Quando tu sei me

あなたが私でいるとき

Noi siamo figli delle stelle

僕らは星の子

Figli della notte che

夜の子で

Ci gira intorno

その周りを回る

Noi siamo figli delle stelle

僕らは星の子

Non ci fermeremo mai

決して止まらない

Per niente al mondo

この世の何ものにも

Noi siamo figli delle stelle

僕らは星の子

Senza storia, senza età

物語のないまま、年齢のないまま

Erodi un sogno

夢をすり減らしていく

Noi stanotte figli delle stelle

今夜、僕らは星の子

Ci incontriamo per poi

出会って、それから

Perderci nel tempo

時の中に迷い込んで

Perderci nel tempo noi

時の中に迷い込んで、僕らは

Come due stelle noi

まるで二つの星みたいに、僕らは

Riflessi sulle onde

波の上に映る反射

Scivoliamo

すべり落ちていく

Come due stelle noi

まるで二つの星みたいに、僕らは

Avvolti dalle ombre

影に包まれて

Noi ci amiamo

私たちは愛し合ってる

Io non cerco di cambiarti

私はあなたを変えようとはしない

So che non potrò fermarti

あなたを止められないってわかってる

Tu per la tua strada vai

あなたは自分の道へ行く

Addio ragazza già

さよなら もう

Io non ti scorderò

私はあなたを忘れない

Dovunque tu sarai

あなたがいるところへ

Dovunque io sarò

私がいるところへ

Noi siamo figli delle stelle

私たちは星の子

Figli della notte che

夜の子らよ その

Ci gira intorno

まわりをぐるりと

Noi siamo figli delle stelle

僕らは星の子

Non ci fermeremo mai

僕らは決して止まらない

Per niente al mondo

世界の何ものにも

Noi siamo figli delle stelle

僕らは星の子

Senza storia, senza età

歴史もなく 年齢もなく

Erodi un sogno

ひとつの夢を削り

Noi stanotte figli delle stelle

今夜 星の子らよ

Ci incontriamo per poi

出会って そして

Perderci nel tempo

時の中で迷い

Perderci nel tempo noi

時の中で迷い、僕らは

Figli delle stelle

星の子

Figli delle stelle

星の子

Figli delle stelle

星の子