Claudio Villa
「Qui sotto il cielo di Capri」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1989
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 3:07
Qui
ここ
Sotto il cielo di Capri
カプリの空の下で
Com'è bello sognar
なんて素敵に夢見ること
Mentre mormora il mar
海がそっとささやく間
Qui
ここ
Fra spalliere di rose
バラの蔓のもとで
E di glicini in fior
そして咲きほころぶ藤の花とともに
Paradiso è l'amor
楽園は愛
Qui la vita un'azzurra leggenda vi pare
ここでは命が、いまひとつの青い伝説に見える
Tu dimentichi tutto il soffrire
あなたはすべてのつらさを忘れてしまう
Se dall'onde, nel chiaro lunar
波間から、月の澄んだ光の中で
Ti fai cullare
あなたは揺りかごに身をゆだねる
Qui
ここで
Sotto il cielo di Capri
カプリの空の下で
Voglio vivere e amar
生きて、愛したい
Tutto il mondo scordar
この世のすべてを忘れて
Qui la vita un'azzurra leggenda vi pare
ここでは人生が、淡いブルーの伝説に見える
Tu dimentichi tutto il soffrire
あなたはすべてのつらさを忘れる
Se dall'onde, nel chiaro lunar
波間から、月の澄んだ光の中で
Ti fai cullare
あなたは揺りかごに身をゆだねる
Qui
ここで
Sotto il cielo di Capri
カプリの空の下で
Voglio vivere e amar
生きて愛したい
Tutto il mondo scordar
この世のことはみんな忘れて
E resto qui
そして私はここにいる
Sotto il cielo di Capri
カプリの空の下で
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cielo
- 空A2
- sognar
- 夢見る
- mormora
- ささやく
- mar
- 海
- spalliere
- 手すり
- rose
- バラB1
- glicini
- 藤
- fior
- 花
- paradiso
- パラダイスB2
- amor
- 愛
この曲について
Claudio Villa was an Italian singer and actor associated with traditional Italian popular music. He recorded over 3,000 songs, sold millions of records, and appeared in numerous musicals.