Giusy Ferreri

「Non ti scordar mai di me」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Se fossi qui con me questa sera

   今夜ここで　君と一緒なら

2. Sarei felice e tu lo sai

   きっと幸せになれる　君も知ってる

3. Starebbe meglio anche la luna

   月だって　きっと少しはいいはず

4. Ora più piccola che mai

   今よりもっと　小さく見える

5. Farei anche a meno della nostalgia

   懐かしさなんて　いらないのに

6. Che da lontano torna per portarmi via

   遠くから戻ってきて　僕を連れ去るから

7. Del nostro amore solo una scia

   残るのは　僕たちの愛のひとすじの余韻

8. Che il tempo poi cancellerà

   やがて時が　それさえ消してしまう

9. E nulla sopravviverà

   そして何ひとつ　生き残れはしない

10. Non ti scordar mai di me

    どうか　僕のことだけは　忘れないで

11. Di ogni mia abitudine

    僕のどんな癖にも

12. In fondo siamo stati insieme

    結局はずっと一緒だった

13. E non è un piccolo particolare

    それは些細なことじゃない

14. Non ti scordar mai di me

    決して僕のことを忘れないで

15. Della più incantevole

    このうえなく魅惑的な

16. Fiaba che abbia mai scritto

    これまで誰も書いたことのない童話

17. Un lieto fine era previsto e assai gradito

    ハッピーエンドは予告されていて　それがとても嬉しかった

18. Forse è anche stata un po' colpa mia

    たぶん少しは僕のせいでもあった

19. Credere fosse per l'eternità

    それが永遠だと信じた

20. A volte tutto un po' si consuma

    ときには全部　少しずつすり減っていく

21. Senza preavviso se ne va

    予告もなく 彼は去っていく

22. E non ti scordar mai di me

    そして決して僕のことを忘れないで

23. Di ogni mia abitudine

    僕の癖や そのすべてを

24. E in fondo siamo stati insieme

    結局は ふたりは一緒だった

25. E non è un piccolo particolare

    それは 些細なことじゃない

26. Non ti scordar mai di me

    どうか決して僕のことを忘れないで

27. Della più incantevole

    いちばん魅惑的な

28. Fiaba che abbia mai scritto

    この世に書いたことのある そんなおとぎ話

29. Un lieto fine era previsto e assai gradito

    ハッピーエンドは用意されていて 望ましいものだった

30. Uh, non ti scordar (Non ti scorda)

    ああ、忘れないで（忘れないで）

31. Uh, non ti scordar (Non ti scordar)

    ああ、忘れないで（忘れないで）

32. E non ti scordar mai di me

    それからずっと　僕のことを忘れないで

33. Di ogni mia abitudine

    僕のどんな癖でも

34. E in fondo siamo stati insieme

    結局　僕らは一緒にいたんだ

35. E non è un piccolo particolare

    それは些細なことじゃない

36. Non ti scordar mai di me

    どうかずっと　僕のことを忘れないで

37. Della più incantevole

    いちばん魅惑的な

38. Fiaba che abbia mai scritto

    そんなふうに君が書いた　これまでの童話

39. Un lieto fine era previsto e assai gradito

    ハッピーエンドは予定されていて　とても嬉しいはずだった

Lyrics powered by www.musixmatch.com